Vervoeging van het Duitse werkwoord entlangfliegen

De vervoeging van het werkwoord entlangfliegen (langs vliegen) is onregelmatig. De basisvormen zijn fliegt entlang, flog entlang en ist entlanggeflogen. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers ie - o - o. Het hulpwerkwoord van entlangfliegen is "sein". De eerste lettergreep entlang- van entlangfliegen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord entlangfliegen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor entlangfliegen. Je kunt niet alleen entlangfliegen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

onregelmatig · sein · scheidbaar

entlang·fliegen

fliegt entlang · flog entlang · ist entlanggeflogen

 Verandering van de stamklinker  ie - o - o 

Engels fly along, fly down

/ənˈtlaŋˌfliːɡn̩/ · /fliːkt ənˈtlaŋ/ · /floːk ənˈtlaŋ/ · /fløːɡə ənˈtlaŋ/ · /ənˈtlaŋɡəˈfloːɡn̩/

auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung fliegen, z. B. mit einem Flugzeug

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van entlangfliegen

Tegenwoordige tijd

ich flieg(e)⁵ entlang
du fliegst entlang
er fliegt entlang
wir fliegen entlang
ihr fliegt entlang
sie fliegen entlang

Onvoltooid verleden tijd

ich flog entlang
du flogst entlang
er flog entlang
wir flogen entlang
ihr flogt entlang
sie flogen entlang

Imperatief

-
flieg(e)⁵ (du) entlang
-
fliegen wir entlang
fliegt (ihr) entlang
fliegen Sie entlang

Konjunktief I

ich fliege entlang
du fliegest entlang
er fliege entlang
wir fliegen entlang
ihr flieget entlang
sie fliegen entlang

Konjunktief II

ich flöge entlang
du flögest entlang
er flöge entlang
wir flögen entlang
ihr flöget entlang
sie flögen entlang

Infinitief

entlangfliegen
entlangzufliegen

Deelwoord

entlangfliegend
entlanggeflogen

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord entlangfliegen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich flieg(e)⁵ entlang
du fliegst entlang
er fliegt entlang
wir fliegen entlang
ihr fliegt entlang
sie fliegen entlang

Onvoltooid verleden tijd

ich flog entlang
du flogst entlang
er flog entlang
wir flogen entlang
ihr flogt entlang
sie flogen entlang

Perfectum

ich bin entlanggeflogen
du bist entlanggeflogen
er ist entlanggeflogen
wir sind entlanggeflogen
ihr seid entlanggeflogen
sie sind entlanggeflogen

Volt. verl. tijd

ich war entlanggeflogen
du warst entlanggeflogen
er war entlanggeflogen
wir waren entlanggeflogen
ihr wart entlanggeflogen
sie waren entlanggeflogen

Toekomende tijd I

ich werde entlangfliegen
du wirst entlangfliegen
er wird entlangfliegen
wir werden entlangfliegen
ihr werdet entlangfliegen
sie werden entlangfliegen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde entlanggeflogen sein
du wirst entlanggeflogen sein
er wird entlanggeflogen sein
wir werden entlanggeflogen sein
ihr werdet entlanggeflogen sein
sie werden entlanggeflogen sein

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord entlangfliegen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich fliege entlang
du fliegest entlang
er fliege entlang
wir fliegen entlang
ihr flieget entlang
sie fliegen entlang

Konjunktief II

ich flöge entlang
du flögest entlang
er flöge entlang
wir flögen entlang
ihr flöget entlang
sie flögen entlang

Voltooid Konj.

ich sei entlanggeflogen
du seiest entlanggeflogen
er sei entlanggeflogen
wir seien entlanggeflogen
ihr seiet entlanggeflogen
sie seien entlanggeflogen

Konj. volt. verl. t.

ich wäre entlanggeflogen
du wärest entlanggeflogen
er wäre entlanggeflogen
wir wären entlanggeflogen
ihr wäret entlanggeflogen
sie wären entlanggeflogen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde entlangfliegen
du werdest entlangfliegen
er werde entlangfliegen
wir werden entlangfliegen
ihr werdet entlangfliegen
sie werden entlangfliegen

Toek. volt. aanw.

ich werde entlanggeflogen sein
du werdest entlanggeflogen sein
er werde entlanggeflogen sein
wir werden entlanggeflogen sein
ihr werdet entlanggeflogen sein
sie werden entlanggeflogen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde entlangfliegen
du würdest entlangfliegen
er würde entlangfliegen
wir würden entlangfliegen
ihr würdet entlangfliegen
sie würden entlangfliegen

Verleden cond.

ich würde entlanggeflogen sein
du würdest entlanggeflogen sein
er würde entlanggeflogen sein
wir würden entlanggeflogen sein
ihr würdet entlanggeflogen sein
sie würden entlanggeflogen sein

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord entlangfliegen


Tegenwoordige tijd

flieg(e)⁵ (du) entlang
fliegen wir entlang
fliegt (ihr) entlang
fliegen Sie entlang

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor entlangfliegen


Infinitief I


entlangfliegen
entlangzufliegen

Infinitief II


entlanggeflogen sein
entlanggeflogen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


entlangfliegend

Participle II


entlanggeflogen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse entlangfliegen


Duits entlangfliegen
Engels fly along, fly down
Russisch лететь вдоль
Spaans volar a lo largo de
Frans longer, survoler
Turks uzunlamasına uçmak
Portugees voar ao longo de, sobrevoar
Italiaans lungo, sorvolare
Roemeens zbor pe o rută
Hongaars úton repülni
Pools przelatywać
Grieks πετάω κατά μήκος
Nederlands langs vliegen
Tsjechisch letět podél
Zweeds flyga längs
Deens flyve langs
Japans 沿って飛ぶ, 特定の道を飛ぶ
Catalaans volar al llarg de, volar per
Fins reittiä pitkin lentäminen
Noors fly langs
Baskisch bidea jarraituz hegan
Servisch leteti duž
Macedonisch летам покрај
Sloveens leteti po poti
Slowaaks preletieť
Bosnisch letjeti duž
Kroatisch letjeti duž, letjeti uzduž
Oekraïens літати уздовж
Bulgaars летя по маршрут
Wit-Russisch летаць уздоўж
Indonesisch terbang mengikuti rute
Vietnamees bay dọc theo tuyến đường
Oezbeeks yo'nalish bo'yicha uchish
Hindi मार्गानुसार उड़ना
Chinees 沿着航线飞行
Thais บินตามเส้นทาง
Koreaans 노선을 따라 비행하다
Azerbeidzjaans marşrut üzrə uçmaq
Georgisch მარშრუტით ფრენა
Bengaals রুট অনুযায়ী উড়া
Albanees fluturoj sipas itinerarit
Marathi मार्गानुसार उडणे
Nepalees मार्गअनुसार उड्नु
Telugu పథానుసరించి ఎగురవడం
Lets lidot pa maršrutu
Tamil வழியைப் பறக்க
Ests lennata mööda marsruuti
Armeens ուղիով թռչել
Koerdisch bi rê re firîn
Hebreeuwsלטוס לאורך
Arabischالطيران على طول
Perzischپرواز کردن در مسیر
Urduپرواز کرنا

entlangfliegen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van entlangfliegen

  • auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung fliegen, z. B. mit einem Flugzeug

entlangfliegen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord entlangfliegen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord entlangfliegen


De vervoeging van het werkwoord entlang·fliegen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord entlang·fliegen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (fliegt entlang - flog entlang - ist entlanggeflogen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary entlangfliegen en op entlangfliegen in de Duden.

entlangfliegen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich flieg(e) entlangflog entlangfliege entlangflöge entlang-
du fliegst entlangflogst entlangfliegest entlangflögest entlangflieg(e) entlang
er fliegt entlangflog entlangfliege entlangflöge entlang-
wir fliegen entlangflogen entlangfliegen entlangflögen entlangfliegen entlang
ihr fliegt entlangflogt entlangflieget entlangflöget entlangfliegt entlang
sie fliegen entlangflogen entlangfliegen entlangflögen entlangfliegen entlang

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich flieg(e) entlang, du fliegst entlang, er fliegt entlang, wir fliegen entlang, ihr fliegt entlang, sie fliegen entlang
  • Onvoltooid verleden tijd: ich flog entlang, du flogst entlang, er flog entlang, wir flogen entlang, ihr flogt entlang, sie flogen entlang
  • Perfectum: ich bin entlanggeflogen, du bist entlanggeflogen, er ist entlanggeflogen, wir sind entlanggeflogen, ihr seid entlanggeflogen, sie sind entlanggeflogen
  • Voltooid verleden tijd: ich war entlanggeflogen, du warst entlanggeflogen, er war entlanggeflogen, wir waren entlanggeflogen, ihr wart entlanggeflogen, sie waren entlanggeflogen
  • Toekomende tijd I: ich werde entlangfliegen, du wirst entlangfliegen, er wird entlangfliegen, wir werden entlangfliegen, ihr werdet entlangfliegen, sie werden entlangfliegen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde entlanggeflogen sein, du wirst entlanggeflogen sein, er wird entlanggeflogen sein, wir werden entlanggeflogen sein, ihr werdet entlanggeflogen sein, sie werden entlanggeflogen sein

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich fliege entlang, du fliegest entlang, er fliege entlang, wir fliegen entlang, ihr flieget entlang, sie fliegen entlang
  • Onvoltooid verleden tijd: ich flöge entlang, du flögest entlang, er flöge entlang, wir flögen entlang, ihr flöget entlang, sie flögen entlang
  • Perfectum: ich sei entlanggeflogen, du seiest entlanggeflogen, er sei entlanggeflogen, wir seien entlanggeflogen, ihr seiet entlanggeflogen, sie seien entlanggeflogen
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre entlanggeflogen, du wärest entlanggeflogen, er wäre entlanggeflogen, wir wären entlanggeflogen, ihr wäret entlanggeflogen, sie wären entlanggeflogen
  • Toekomende tijd I: ich werde entlangfliegen, du werdest entlangfliegen, er werde entlangfliegen, wir werden entlangfliegen, ihr werdet entlangfliegen, sie werden entlangfliegen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde entlanggeflogen sein, du werdest entlanggeflogen sein, er werde entlanggeflogen sein, wir werden entlanggeflogen sein, ihr werdet entlanggeflogen sein, sie werden entlanggeflogen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde entlangfliegen, du würdest entlangfliegen, er würde entlangfliegen, wir würden entlangfliegen, ihr würdet entlangfliegen, sie würden entlangfliegen
  • Voltooid verleden tijd: ich würde entlanggeflogen sein, du würdest entlanggeflogen sein, er würde entlanggeflogen sein, wir würden entlanggeflogen sein, ihr würdet entlanggeflogen sein, sie würden entlanggeflogen sein

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: flieg(e) (du) entlang, fliegen wir entlang, fliegt (ihr) entlang, fliegen Sie entlang

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: entlangfliegen, entlangzufliegen
  • Infinitief II: entlanggeflogen sein, entlanggeflogen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: entlangfliegend
  • Participle II: entlanggeflogen

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 738682