Vervoeging van het Duitse werkwoord dazugewinnen

De vervoeging van het werkwoord dazugewinnen (bijwinnen, extra winnen) is onregelmatig. De basisvormen zijn gewinnt dazu, gewann dazu en hat dazugewonnen. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers i - a - o. Het hulpwerkwoord van dazugewinnen is "haben". De eerste lettergreep dazu- van dazugewinnen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord dazugewinnen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor dazugewinnen. Je kunt niet alleen dazugewinnen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

onregelmatig · haben · scheidbaar

dazu·gewinnen

gewinnt dazu · gewann dazu · hat dazugewonnen

 Verandering van de stamklinker  i - a - o 

Engels additionally gain, gain additionally

/daˈt͡suː ɡəˈvɪnən/ · /ɡəˈvɪnt daˈt͡suː/ · /ɡəˈvan daˈt͡suː/ · /ɡəˈvøːnə daˈt͡suː/ · /daˈt͡suːɡəˈvɔnən/

[…, Politik] zusätzlich gewinnen; vergrößern, Rückenwind haben, ausdehnen, im Aufwind sein, zulegen

» Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen . Engels The magazine acquired a lot of readers this year.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van dazugewinnen

Tegenwoordige tijd

ich gewinn(e)⁵ dazu
du gewinnst dazu
er gewinnt dazu
wir gewinnen dazu
ihr gewinnt dazu
sie gewinnen dazu

Onvoltooid verleden tijd

ich gewann dazu
du gewannst dazu
er gewann dazu
wir gewannen dazu
ihr gewannt dazu
sie gewannen dazu

Imperatief

-
gewinn(e)⁵ (du) dazu
-
gewinnen wir dazu
gewinnt (ihr) dazu
gewinnen Sie dazu

Konjunktief I

ich gewinne dazu
du gewinnest dazu
er gewinne dazu
wir gewinnen dazu
ihr gewinnet dazu
sie gewinnen dazu

Konjunktief II

ich gewönne/gewänne dazu
du gewönnest/gewännest dazu
er gewönne/gewänne dazu
wir gewönnen/gewännen dazu
ihr gewönnet/gewännet dazu
sie gewönnen/gewännen dazu

Infinitief

dazugewinnen
dazuzugewinnen

Deelwoord

dazugewinnend
dazugewonnen

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord dazugewinnen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich gewinn(e)⁵ dazu
du gewinnst dazu
er gewinnt dazu
wir gewinnen dazu
ihr gewinnt dazu
sie gewinnen dazu

Onvoltooid verleden tijd

ich gewann dazu
du gewannst dazu
er gewann dazu
wir gewannen dazu
ihr gewannt dazu
sie gewannen dazu

Perfectum

ich habe dazugewonnen
du hast dazugewonnen
er hat dazugewonnen
wir haben dazugewonnen
ihr habt dazugewonnen
sie haben dazugewonnen

Volt. verl. tijd

ich hatte dazugewonnen
du hattest dazugewonnen
er hatte dazugewonnen
wir hatten dazugewonnen
ihr hattet dazugewonnen
sie hatten dazugewonnen

Toekomende tijd I

ich werde dazugewinnen
du wirst dazugewinnen
er wird dazugewinnen
wir werden dazugewinnen
ihr werdet dazugewinnen
sie werden dazugewinnen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde dazugewonnen haben
du wirst dazugewonnen haben
er wird dazugewonnen haben
wir werden dazugewonnen haben
ihr werdet dazugewonnen haben
sie werden dazugewonnen haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord dazugewinnen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich gewinne dazu
du gewinnest dazu
er gewinne dazu
wir gewinnen dazu
ihr gewinnet dazu
sie gewinnen dazu

Konjunktief II

ich gewönne/gewänne dazu
du gewönnest/gewännest dazu
er gewönne/gewänne dazu
wir gewönnen/gewännen dazu
ihr gewönnet/gewännet dazu
sie gewönnen/gewännen dazu

Voltooid Konj.

ich habe dazugewonnen
du habest dazugewonnen
er habe dazugewonnen
wir haben dazugewonnen
ihr habet dazugewonnen
sie haben dazugewonnen

Konj. volt. verl. t.

ich hätte dazugewonnen
du hättest dazugewonnen
er hätte dazugewonnen
wir hätten dazugewonnen
ihr hättet dazugewonnen
sie hätten dazugewonnen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde dazugewinnen
du werdest dazugewinnen
er werde dazugewinnen
wir werden dazugewinnen
ihr werdet dazugewinnen
sie werden dazugewinnen

Toek. volt. aanw.

ich werde dazugewonnen haben
du werdest dazugewonnen haben
er werde dazugewonnen haben
wir werden dazugewonnen haben
ihr werdet dazugewonnen haben
sie werden dazugewonnen haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich würde dazugewinnen
du würdest dazugewinnen
er würde dazugewinnen
wir würden dazugewinnen
ihr würdet dazugewinnen
sie würden dazugewinnen

Verleden cond.

ich würde dazugewonnen haben
du würdest dazugewonnen haben
er würde dazugewonnen haben
wir würden dazugewonnen haben
ihr würdet dazugewonnen haben
sie würden dazugewonnen haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord dazugewinnen

Tegenwoordige tijd

gewinn(e)⁵ (du) dazu
gewinnen wir dazu
gewinnt (ihr) dazu
gewinnen Sie dazu

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor dazugewinnen

Infinitief I


dazugewinnen
dazuzugewinnen

Infinitief II


dazugewonnen haben
dazugewonnen zu haben

Tegenwoordig deelwoord


dazugewinnend

Participle II


dazugewonnen
  • Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor dazugewinnen

  • Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen . 
    Engels The magazine acquired a lot of readers this year.
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse dazugewinnen

Duits dazugewinnen
Engels additionally gain, gain additionally
Russisch добавлять, приобретать дополнительно
Spaans añadir, ganar adicionalmente
Frans gagner en plus, ajouter
Turks kazanmak, eklemek
Portugees acrescentar, ganhar adicionalmente
Italiaans acquisire, ottenere
Roemeens câștig suplimentar
Hongaars többlet
Pools uzyskać dodatkowo
Grieks κερδίζω επιπλέον
Nederlands bijwinnen, extra winnen
Tsjechisch získat navíc, přidat
Zweeds vinna tillägg
Deens vinde ekstra
Japans 獲得する, 追加する
Catalaans guanyar addicionalment
Fins saada lisää, voittaa lisää
Noors vinne tillegg
Baskisch gehitu irabazi
Servisch dobiti dodatno, pribaviti
Macedonisch дополнително добивање
Sloveens pridobiti
Slowaaks získať dodatočne, získať navyše
Bosnisch dobiti dodatno, pribaviti
Kroatisch dobiti dodatno, pribaviti
Oekraïens додатково здобувати
Bulgaars допълнително печеля, печалба
Wit-Russisch дабаўляць
Indonesisch mendapatkan keuntungan tambahan
Vietnamees thu được thêm
Oezbeeks qo'shimcha foyda olish
Hindi अतिरिक्त लाभ कमाना
Chinees 额外获利
Thais ได้กำไรเพิ่ม
Koreaans 추가로 얻다
Azerbeidzjaans əlavə qazanmaq
Georgisch დამატებით მოგება
Bengaals অতিরিক্ত লাভ পাওয়া
Albanees fitoj shtesë
Marathi अतिरिक्त फायदा मिळवणे
Nepalees थप लाभ प्राप्त गर्नु
Telugu అదనపు లాభం పొందడం
Lets iegūt papildus
Tamil கூடுதல் லாபம் பெறுதல்
Ests lisaks saada
Armeens ավելին շահել
Koerdisch zêde feyde wergirtin
Hebreeuwsלהרוויח נוסף
Arabischزيادة
Perzischاضافه کردن، کسب اضافی
Urduاضافی حاصل کرنا

dazugewinnen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van dazugewinnen
  • zusätzlich gewinnen
  • [Politik] vergrößern, Rückenwind haben, ausdehnen, im Aufwind sein, zulegen, im Trend liegen
dazugewinnen in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord dazugewinnen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord dazugewinnen

De vervoeging van het werkwoord dazu·gewinnen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord dazu·gewinnen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (gewinnt dazu - gewann dazu - hat dazugewonnen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary dazugewinnen en op dazugewinnen in de Duden.

dazugewinnen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich gewinn(e) dazugewann dazugewinne dazugewönne/gewänne dazu-
du gewinnst dazugewannst dazugewinnest dazugewönnest/gewännest dazugewinn(e) dazu
er gewinnt dazugewann dazugewinne dazugewönne/gewänne dazu-
wir gewinnen dazugewannen dazugewinnen dazugewönnen/gewännen dazugewinnen dazu
ihr gewinnt dazugewannt dazugewinnet dazugewönnet/gewännet dazugewinnt dazu
sie gewinnen dazugewannen dazugewinnen dazugewönnen/gewännen dazugewinnen dazu

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich gewinn(e) dazu, du gewinnst dazu, er gewinnt dazu, wir gewinnen dazu, ihr gewinnt dazu, sie gewinnen dazu
  • Onvoltooid verleden tijd: ich gewann dazu, du gewannst dazu, er gewann dazu, wir gewannen dazu, ihr gewannt dazu, sie gewannen dazu
  • Perfectum: ich habe dazugewonnen, du hast dazugewonnen, er hat dazugewonnen, wir haben dazugewonnen, ihr habt dazugewonnen, sie haben dazugewonnen
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte dazugewonnen, du hattest dazugewonnen, er hatte dazugewonnen, wir hatten dazugewonnen, ihr hattet dazugewonnen, sie hatten dazugewonnen
  • Toekomende tijd I: ich werde dazugewinnen, du wirst dazugewinnen, er wird dazugewinnen, wir werden dazugewinnen, ihr werdet dazugewinnen, sie werden dazugewinnen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde dazugewonnen haben, du wirst dazugewonnen haben, er wird dazugewonnen haben, wir werden dazugewonnen haben, ihr werdet dazugewonnen haben, sie werden dazugewonnen haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich gewinne dazu, du gewinnest dazu, er gewinne dazu, wir gewinnen dazu, ihr gewinnet dazu, sie gewinnen dazu
  • Onvoltooid verleden tijd: ich gewönne/gewänne dazu, du gewönnest/gewännest dazu, er gewönne/gewänne dazu, wir gewönnen/gewännen dazu, ihr gewönnet/gewännet dazu, sie gewönnen/gewännen dazu
  • Perfectum: ich habe dazugewonnen, du habest dazugewonnen, er habe dazugewonnen, wir haben dazugewonnen, ihr habet dazugewonnen, sie haben dazugewonnen
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte dazugewonnen, du hättest dazugewonnen, er hätte dazugewonnen, wir hätten dazugewonnen, ihr hättet dazugewonnen, sie hätten dazugewonnen
  • Toekomende tijd I: ich werde dazugewinnen, du werdest dazugewinnen, er werde dazugewinnen, wir werden dazugewinnen, ihr werdet dazugewinnen, sie werden dazugewinnen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde dazugewonnen haben, du werdest dazugewonnen haben, er werde dazugewonnen haben, wir werden dazugewonnen haben, ihr werdet dazugewonnen haben, sie werden dazugewonnen haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde dazugewinnen, du würdest dazugewinnen, er würde dazugewinnen, wir würden dazugewinnen, ihr würdet dazugewinnen, sie würden dazugewinnen
  • Voltooid verleden tijd: ich würde dazugewonnen haben, du würdest dazugewonnen haben, er würde dazugewonnen haben, wir würden dazugewonnen haben, ihr würdet dazugewonnen haben, sie würden dazugewonnen haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: gewinn(e) (du) dazu, gewinnen wir dazu, gewinnt (ihr) dazu, gewinnen Sie dazu

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: dazugewinnen, dazuzugewinnen
  • Infinitief II: dazugewonnen haben, dazugewonnen zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: dazugewinnend
  • Participle II: dazugewonnen

Opmerkingen


Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: dazugewinnen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 4701223