Vervoeging van het Duitse werkwoord bevorteilen
De vervoeging van het werkwoord bevorteilen (begunstigen, benadelen) is regelmatig. De basisvormen zijn bevorteilt, bevorteilte en hat bevorteilt. Het hulpwerkwoord van bevorteilen is "haben". Het voorvoegsel be- van bevorteilen is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord bevorteilen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor bevorteilen. Je kunt niet alleen bevorteilen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆
C2 · regelmatig · haben · onlosmakelijk
bevorteilt · bevorteilte · hat bevorteilt
exploit, favor, give an advantage, prefer, take advantage of, cheat
/bəˈfɔʁˌtaɪlən/ · /bəˈfɔʁˌtaɪlt/ · /bəˈfɔʁˌtaɪltə/ · /bəˈfɔʁˌtaɪlt/
jemanden, etwas besser behandeln als andere; jemanden ausnutzen, ihm (finanziellen) Schaden zufügen; begünstigen, ausnutzen, besserstellen, schaden
acc.
» Der Schiedsrichter bevorteilt
die Mannschaft seines Landes. The referee favors the team of his country.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van bevorteilen
Tegenwoordige tijd
| ich | bevorteil(e)⁵ |
| du | bevorteilst |
| er | bevorteilt |
| wir | bevorteilen |
| ihr | bevorteilt |
| sie | bevorteilen |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | bevorteilte |
| du | bevorteiltest |
| er | bevorteilte |
| wir | bevorteilten |
| ihr | bevorteiltet |
| sie | bevorteilten |
Imperatief
| - | |
| bevorteil(e)⁵ | (du) |
| - | |
| bevorteilen | wir |
| bevorteilt | (ihr) |
| bevorteilen | Sie |
Konjunktief I
| ich | bevorteile |
| du | bevorteilest |
| er | bevorteile |
| wir | bevorteilen |
| ihr | bevorteilet |
| sie | bevorteilen |
Konjunktief II
| ich | bevorteilte |
| du | bevorteiltest |
| er | bevorteilte |
| wir | bevorteilten |
| ihr | bevorteiltet |
| sie | bevorteilten |
Infinitief
| bevorteilen |
| zu bevorteilen |
Deelwoord
| bevorteilend |
| bevorteilt |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
indicatief
Het werkwoord bevorteilen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| ich | bevorteil(e)⁵ |
| du | bevorteilst |
| er | bevorteilt |
| wir | bevorteilen |
| ihr | bevorteilt |
| sie | bevorteilen |
Onvoltooid verleden tijd
| ich | bevorteilte |
| du | bevorteiltest |
| er | bevorteilte |
| wir | bevorteilten |
| ihr | bevorteiltet |
| sie | bevorteilten |
Perfectum
| ich | habe | bevorteilt |
| du | hast | bevorteilt |
| er | hat | bevorteilt |
| wir | haben | bevorteilt |
| ihr | habt | bevorteilt |
| sie | haben | bevorteilt |
Volt. verl. tijd
| ich | hatte | bevorteilt |
| du | hattest | bevorteilt |
| er | hatte | bevorteilt |
| wir | hatten | bevorteilt |
| ihr | hattet | bevorteilt |
| sie | hatten | bevorteilt |
Toekomende tijd I
| ich | werde | bevorteilen |
| du | wirst | bevorteilen |
| er | wird | bevorteilen |
| wir | werden | bevorteilen |
| ihr | werdet | bevorteilen |
| sie | werden | bevorteilen |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| ich | werde | bevorteilt | haben |
| du | wirst | bevorteilt | haben |
| er | wird | bevorteilt | haben |
| wir | werden | bevorteilt | haben |
| ihr | werdet | bevorteilt | haben |
| sie | werden | bevorteilt | haben |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord bevorteilen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| ich | bevorteile |
| du | bevorteilest |
| er | bevorteile |
| wir | bevorteilen |
| ihr | bevorteilet |
| sie | bevorteilen |
Konjunktief II
| ich | bevorteilte |
| du | bevorteiltest |
| er | bevorteilte |
| wir | bevorteilten |
| ihr | bevorteiltet |
| sie | bevorteilten |
Voltooid Konj.
| ich | habe | bevorteilt |
| du | habest | bevorteilt |
| er | habe | bevorteilt |
| wir | haben | bevorteilt |
| ihr | habet | bevorteilt |
| sie | haben | bevorteilt |
Konj. volt. verl. t.
| ich | hätte | bevorteilt |
| du | hättest | bevorteilt |
| er | hätte | bevorteilt |
| wir | hätten | bevorteilt |
| ihr | hättet | bevorteilt |
| sie | hätten | bevorteilt |
Toekomende aanvoegende wijs I
| ich | werde | bevorteilen |
| du | werdest | bevorteilen |
| er | werde | bevorteilen |
| wir | werden | bevorteilen |
| ihr | werdet | bevorteilen |
| sie | werden | bevorteilen |
Toek. volt. aanw.
| ich | werde | bevorteilt | haben |
| du | werdest | bevorteilt | haben |
| er | werde | bevorteilt | haben |
| wir | werden | bevorteilt | haben |
| ihr | werdet | bevorteilt | haben |
| sie | werden | bevorteilt | haben |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| ich | würde | bevorteilen |
| du | würdest | bevorteilen |
| er | würde | bevorteilen |
| wir | würden | bevorteilen |
| ihr | würdet | bevorteilen |
| sie | würden | bevorteilen |
Verleden cond.
| ich | würde | bevorteilt | haben |
| du | würdest | bevorteilt | haben |
| er | würde | bevorteilt | haben |
| wir | würden | bevorteilt | haben |
| ihr | würdet | bevorteilt | haben |
| sie | würden | bevorteilt | haben |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord bevorteilen
Tegenwoordige tijd
| bevorteil(e)⁵ | (du) |
| bevorteilen | wir |
| bevorteilt | (ihr) |
| bevorteilen | Sie |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor bevorteilen
Infinitief I
| bevorteilen |
| zu bevorteilen |
Infinitief II
| bevorteilt haben |
| bevorteilt zu haben |
Tegenwoordig deelwoord
| bevorteilend |
Participle II
| bevorteilt |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor bevorteilen
-
Der Schiedsrichter
bevorteilt
die Mannschaft seines Landes.
The referee favors the team of his country.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse bevorteilen
-
bevorteilen
- exploit, favor, give an advantage, prefer, take advantage of, cheat
благоприятствовать, недостаток, предпочитать, привилегировать
explotar, favorecer, perjudicar
avantager, favoriser
avantaj sağlamak, ayrımcılık yapmak, kayırmak
beneficiar, explorar, favorecer, prejudicar
favorire, avvantaggiare, imbrogliare, prejudicare, privilegiare, sfruttare, truffare
avantaja, dezavantaja, favoriza, prejudicia
előnyben részesít, hátrányos megkülönböztetés, kizsákmányolás
faworyzować, krzywdzić, preferować
εκμετάλλευση, ευνοώ
begunstigen, benadelen, bevoordelen, schaden, voordelen
poškodit, preferovat, upřednostňovat, znevýhodnit
favorisera, gynna, skada, utnyttja
begunstige, favorisere, udnytte
優遇する, 利用する, 損なう, 特別扱いする
afavorir, explotar, perjudicar
hyödyntää, suosia, vahingoittaa
begunstige, favorisere, utnytte
abusu, aldeko, kalte egin, pribilegiatu
favorizovati, iskoristiti, naneti štetu, prednost
искористување, предност, штета
izkoristiti, prednostiti
favorizovať, poškodiť, uprednostniť, znevýhodniť
favorizovati, iskoristiti, nanijeti štetu, prednost
favorizirati, iskoristiti, nanijeti štetu, prednost
використовувати, завдавати шкоди, перевага, привілей
предимство, предпочитание, привилегировать
выманіць, забраць, прывілеяваць
memanfaatkan seseorang, memihak, mengistimewakan, merugikan seseorang
làm hại ai đó về tài chính, lợi dụng ai đó, thiên vị, ưu ái
afzal ko‘rmoq, imtiyoz bermoq, kimdandir sui-istimal qilish, kimdarga zarar keltirish
किसी का फायदा उठाना, तरजीह देना, पक्षपात करना, शोषण करना
优待, 偏袒, 利用某人, 剥削某人
ลำเอียง, เอาประโยชน์จากผู้อื่น, เอาเปรียบผู้อื่น, ให้สิทธิพิเศษ
남을 이용하다, 우대하다, 착취하다, 편애하다
birindən istifadə etmek, imtiyaz vermək, istismar etmək, üstünlük vermək
ვინმეზე ზიანის მიყენება, ვინმეს გამოყენება, მიკერძოებულად მოქცევა, უპირატესობის მინიჭება
কাউকে কাজে লাগানো, পক্ষপাত করা, প্রাধান্য দেওয়া, শোষণ করা
dëmtoj dikë, favorizoj, shfrytëzoj dikë, trajtoj më mirë
पक्षपात करणे, प्राधान्य देणे, शोषण करणे
कसैको फाइदा उठाउनु, पक्षपात गर्नु, प्राथमिकता दिनु, शोषण गर्नु
ఎవరినీ వాడావడం, ఎవరుకు నష్టం కలిగించడం, పక్షపాతం చూపు, ప్రాధాన్యం ఇవ్వు
dot priekšrocības, favorizēt, izmantot kādu, kaitēt kādam
அனுகூலப்படுத்துதல், பாரபட்சம் காட்டுதல், யாருக்கு நட்டம் செய்யுதல், யாரை பயனாகப் பயன்படுத்துவது
eelistama, kedagi ära kasutama, kellegi kahju tekitama, soosima
արտոնել, մարդուց օգտվել, նախընտրել, վնաս տալ
cihetgirî kirin, kesê fayde kirin, kesê istismar kirin, tercîh kirin
להעדיף، להזיק
استغلال، تفضيل
استفاده ابزاری، ترجیح دادن، سودجویی
بہتر سلوک کرنا، ترجیح دینا، مفاد اٹھانا، نقصان پہنچانا
bevorteilen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van bevorteilen- jemanden, etwas besser behandeln als andere, begünstigen, besserstellen, favorisieren, privilegieren, vorziehen
- jemanden ausnutzen, ihm (finanziellen) Schaden zufügen, ausnutzen, schaden, übervorteilen
- begünstigen, bevorzugen, (jemanden) vorziehen, favorisieren, besserstellen, besser behandeln
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van bevorteilen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van bevorteilen
- Vorming van Imperatief van bevorteilen
- Vorming van Konjunktiv I van bevorteilen
- Vorming van Konjunktiv II van bevorteilen
- Vorming van Infinitief van bevorteilen
- Vorming van Deelwoord van bevorteilen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord bevorteilen vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord bevorteilen
De vervoeging van het werkwoord bevorteilen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord bevorteilen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (bevorteilt - bevorteilte - hat bevorteilt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary bevorteilen en op bevorteilen in de Duden.
bevorteilen vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bevorteil(e) | bevorteilte | bevorteile | bevorteilte | - |
| du | bevorteilst | bevorteiltest | bevorteilest | bevorteiltest | bevorteil(e) |
| er | bevorteilt | bevorteilte | bevorteile | bevorteilte | - |
| wir | bevorteilen | bevorteilten | bevorteilen | bevorteilten | bevorteilen |
| ihr | bevorteilt | bevorteiltet | bevorteilet | bevorteiltet | bevorteilt |
| sie | bevorteilen | bevorteilten | bevorteilen | bevorteilten | bevorteilen |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich bevorteil(e), du bevorteilst, er bevorteilt, wir bevorteilen, ihr bevorteilt, sie bevorteilen
- Onvoltooid verleden tijd: ich bevorteilte, du bevorteiltest, er bevorteilte, wir bevorteilten, ihr bevorteiltet, sie bevorteilten
- Perfectum: ich habe bevorteilt, du hast bevorteilt, er hat bevorteilt, wir haben bevorteilt, ihr habt bevorteilt, sie haben bevorteilt
- Voltooid verleden tijd: ich hatte bevorteilt, du hattest bevorteilt, er hatte bevorteilt, wir hatten bevorteilt, ihr hattet bevorteilt, sie hatten bevorteilt
- Toekomende tijd I: ich werde bevorteilen, du wirst bevorteilen, er wird bevorteilen, wir werden bevorteilen, ihr werdet bevorteilen, sie werden bevorteilen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde bevorteilt haben, du wirst bevorteilt haben, er wird bevorteilt haben, wir werden bevorteilt haben, ihr werdet bevorteilt haben, sie werden bevorteilt haben
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: ich bevorteile, du bevorteilest, er bevorteile, wir bevorteilen, ihr bevorteilet, sie bevorteilen
- Onvoltooid verleden tijd: ich bevorteilte, du bevorteiltest, er bevorteilte, wir bevorteilten, ihr bevorteiltet, sie bevorteilten
- Perfectum: ich habe bevorteilt, du habest bevorteilt, er habe bevorteilt, wir haben bevorteilt, ihr habet bevorteilt, sie haben bevorteilt
- Voltooid verleden tijd: ich hätte bevorteilt, du hättest bevorteilt, er hätte bevorteilt, wir hätten bevorteilt, ihr hättet bevorteilt, sie hätten bevorteilt
- Toekomende tijd I: ich werde bevorteilen, du werdest bevorteilen, er werde bevorteilen, wir werden bevorteilen, ihr werdet bevorteilen, sie werden bevorteilen
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde bevorteilt haben, du werdest bevorteilt haben, er werde bevorteilt haben, wir werden bevorteilt haben, ihr werdet bevorteilt haben, sie werden bevorteilt haben
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: ich würde bevorteilen, du würdest bevorteilen, er würde bevorteilen, wir würden bevorteilen, ihr würdet bevorteilen, sie würden bevorteilen
- Voltooid verleden tijd: ich würde bevorteilt haben, du würdest bevorteilt haben, er würde bevorteilt haben, wir würden bevorteilt haben, ihr würdet bevorteilt haben, sie würden bevorteilt haben
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: bevorteil(e) (du), bevorteilen wir, bevorteilt (ihr), bevorteilen Sie
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: bevorteilen, zu bevorteilen
- Infinitief II: bevorteilt haben, bevorteilt zu haben
- Tegenwoordig deelwoord: bevorteilend
- Participle II: bevorteilt