Vervoeging van het Duitse werkwoord bemehlen

De vervoeging van het werkwoord bemehlen (bestuiven) is regelmatig. De basisvormen zijn bemehlt, bemehlte en hat bemehlt. Het hulpwerkwoord van bemehlen is "haben". Het voorvoegsel be- van bemehlen is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord bemehlen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor bemehlen. Je kunt niet alleen bemehlen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen

C2 · regelmatig · haben · onlosmakelijk

bemehlen

bemehlt · bemehlte · hat bemehlt

Engels dust with flour, flour, flour dusting

/bəˈmeːlən/ · /bəˈmeːlt/ · /bəˈmeːltə/ · /bəˈmeːlt/

mit Mehl bestäuben; mehlieren, farinieren

acc.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van bemehlen

Tegenwoordige tijd

ich bemehl(e)⁵
du bemehlst
er bemehlt
wir bemehlen
ihr bemehlt
sie bemehlen

Onvoltooid verleden tijd

ich bemehlte
du bemehltest
er bemehlte
wir bemehlten
ihr bemehltet
sie bemehlten

Imperatief

-
bemehl(e)⁵ (du)
-
bemehlen wir
bemehlt (ihr)
bemehlen Sie

Konjunktief I

ich bemehle
du bemehlest
er bemehle
wir bemehlen
ihr bemehlet
sie bemehlen

Konjunktief II

ich bemehlte
du bemehltest
er bemehlte
wir bemehlten
ihr bemehltet
sie bemehlten

Infinitief

bemehlen
zu bemehlen

Deelwoord

bemehlend
bemehlt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord bemehlen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich bemehl(e)⁵
du bemehlst
er bemehlt
wir bemehlen
ihr bemehlt
sie bemehlen

Onvoltooid verleden tijd

ich bemehlte
du bemehltest
er bemehlte
wir bemehlten
ihr bemehltet
sie bemehlten

Perfectum

ich habe bemehlt
du hast bemehlt
er hat bemehlt
wir haben bemehlt
ihr habt bemehlt
sie haben bemehlt

Volt. verl. tijd

ich hatte bemehlt
du hattest bemehlt
er hatte bemehlt
wir hatten bemehlt
ihr hattet bemehlt
sie hatten bemehlt

Toekomende tijd I

ich werde bemehlen
du wirst bemehlen
er wird bemehlen
wir werden bemehlen
ihr werdet bemehlen
sie werden bemehlen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde bemehlt haben
du wirst bemehlt haben
er wird bemehlt haben
wir werden bemehlt haben
ihr werdet bemehlt haben
sie werden bemehlt haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord bemehlen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich bemehle
du bemehlest
er bemehle
wir bemehlen
ihr bemehlet
sie bemehlen

Konjunktief II

ich bemehlte
du bemehltest
er bemehlte
wir bemehlten
ihr bemehltet
sie bemehlten

Voltooid Konj.

ich habe bemehlt
du habest bemehlt
er habe bemehlt
wir haben bemehlt
ihr habet bemehlt
sie haben bemehlt

Konj. volt. verl. t.

ich hätte bemehlt
du hättest bemehlt
er hätte bemehlt
wir hätten bemehlt
ihr hättet bemehlt
sie hätten bemehlt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde bemehlen
du werdest bemehlen
er werde bemehlen
wir werden bemehlen
ihr werdet bemehlen
sie werden bemehlen

Toek. volt. aanw.

ich werde bemehlt haben
du werdest bemehlt haben
er werde bemehlt haben
wir werden bemehlt haben
ihr werdet bemehlt haben
sie werden bemehlt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde bemehlen
du würdest bemehlen
er würde bemehlen
wir würden bemehlen
ihr würdet bemehlen
sie würden bemehlen

Verleden cond.

ich würde bemehlt haben
du würdest bemehlt haben
er würde bemehlt haben
wir würden bemehlt haben
ihr würdet bemehlt haben
sie würden bemehlt haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord bemehlen


Tegenwoordige tijd

bemehl(e)⁵ (du)
bemehlen wir
bemehlt (ihr)
bemehlen Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor bemehlen


Infinitief I


bemehlen
zu bemehlen

Infinitief II


bemehlt haben
bemehlt zu haben

Tegenwoordig deelwoord


bemehlend

Participle II


bemehlt

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse bemehlen


Duits bemehlen
Engels dust with flour, flour, flour dusting
Russisch обсыпать мукой
Spaans enharinar, espolvorear
Frans fariner, fleurer
Turks un serpmek, unlamak
Portugees polvilhar
Italiaans infarinare, spolverare di farina
Roemeens pudra cu faină
Hongaars lisztezni
Pools posypać mąką
Grieks αλευρώνω
Nederlands bestuiven
Tsjechisch poprášit moukou
Zweeds mjöl
Deens mel
Japans 粉をふる
Catalaans empolsar
Fins jauhoilla
Noors mel
Baskisch irinarekin estali
Servisch posuti brašnom
Macedonisch прашок
Sloveens prahati
Slowaaks poprášiť múkou
Bosnisch posuti brašnom
Kroatisch posipati brašnom
Oekraïens посипати борошном
Bulgaars поръсвам с брашно
Wit-Russisch падсыпаць муку
Indonesisch taburi tepung terigu
Vietnamees rải bột mì lên
Oezbeeks un sepmoq
Hindi मैदा छिड़कना
Chinees 撒面粉
Thais โรยแป้ง
Koreaans 밀가루를 뿌리다
Azerbeidzjaans unu tozlatmaq
Georgisch ფქვილით მოყრა
Bengaals আটা ছিটিয়ে দেওয়া
Albanees miellos, spërkas me miell
Marathi पीठ भुरभुरणे, पीठ लावणे
Nepalees आटा छर्कनु
Telugu పిండితో చల్లడం
Lets pārkaisīt ar miltiem
Tamil மாவு தூவுதல்
Ests jahu peale raputada
Armeens ալյուրով շաղ տալ
Koerdisch ard li ser dan
Hebreeuwsלְפַזֵּר קֶמַח
Arabischتغطية بالدقيق
Perzischآرد پاشیدن
Urduآٹے سے چھڑکنا

bemehlen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van bemehlen

  • mit Mehl bestäuben, mehlieren, farinieren

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord bemehlen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord bemehlen


De vervoeging van het werkwoord bemehlen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord bemehlen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (bemehlt - bemehlte - hat bemehlt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary bemehlen en op bemehlen in de Duden.

bemehlen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich bemehl(e)bemehltebemehlebemehlte-
du bemehlstbemehltestbemehlestbemehltestbemehl(e)
er bemehltbemehltebemehlebemehlte-
wir bemehlenbemehltenbemehlenbemehltenbemehlen
ihr bemehltbemehltetbemehletbemehltetbemehlt
sie bemehlenbemehltenbemehlenbemehltenbemehlen

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich bemehl(e), du bemehlst, er bemehlt, wir bemehlen, ihr bemehlt, sie bemehlen
  • Onvoltooid verleden tijd: ich bemehlte, du bemehltest, er bemehlte, wir bemehlten, ihr bemehltet, sie bemehlten
  • Perfectum: ich habe bemehlt, du hast bemehlt, er hat bemehlt, wir haben bemehlt, ihr habt bemehlt, sie haben bemehlt
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte bemehlt, du hattest bemehlt, er hatte bemehlt, wir hatten bemehlt, ihr hattet bemehlt, sie hatten bemehlt
  • Toekomende tijd I: ich werde bemehlen, du wirst bemehlen, er wird bemehlen, wir werden bemehlen, ihr werdet bemehlen, sie werden bemehlen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde bemehlt haben, du wirst bemehlt haben, er wird bemehlt haben, wir werden bemehlt haben, ihr werdet bemehlt haben, sie werden bemehlt haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich bemehle, du bemehlest, er bemehle, wir bemehlen, ihr bemehlet, sie bemehlen
  • Onvoltooid verleden tijd: ich bemehlte, du bemehltest, er bemehlte, wir bemehlten, ihr bemehltet, sie bemehlten
  • Perfectum: ich habe bemehlt, du habest bemehlt, er habe bemehlt, wir haben bemehlt, ihr habet bemehlt, sie haben bemehlt
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte bemehlt, du hättest bemehlt, er hätte bemehlt, wir hätten bemehlt, ihr hättet bemehlt, sie hätten bemehlt
  • Toekomende tijd I: ich werde bemehlen, du werdest bemehlen, er werde bemehlen, wir werden bemehlen, ihr werdet bemehlen, sie werden bemehlen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde bemehlt haben, du werdest bemehlt haben, er werde bemehlt haben, wir werden bemehlt haben, ihr werdet bemehlt haben, sie werden bemehlt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde bemehlen, du würdest bemehlen, er würde bemehlen, wir würden bemehlen, ihr würdet bemehlen, sie würden bemehlen
  • Voltooid verleden tijd: ich würde bemehlt haben, du würdest bemehlt haben, er würde bemehlt haben, wir würden bemehlt haben, ihr würdet bemehlt haben, sie würden bemehlt haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: bemehl(e) (du), bemehlen wir, bemehlt (ihr), bemehlen Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: bemehlen, zu bemehlen
  • Infinitief II: bemehlt haben, bemehlt zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: bemehlend
  • Participle II: bemehlt

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 597143