Vervoeging van het Duitse werkwoord abschlachten

De vervoeging van het werkwoord abschlachten (afslachten, slachten) is regelmatig. De basisvormen zijn schlachtet ab, schlachtete ab en hat abgeschlachtet. Het hulpwerkwoord van abschlachten is "haben". De eerste lettergreep ab- van abschlachten is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord abschlachten beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor abschlachten. Je kunt niet alleen abschlachten vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen

C2 · regelmatig · haben · scheidbaar

ab·schlachten

schlachtet ab · schlachtete ab · hat abgeschlachtet

 toevoeging van -e 

Engels slaughter, butcher, kill off, massacre, slay

/apˈʃlaxtən/ · /ˈʃlaxtət ap/ · /ˈʃlaxtətə ap/ · /apɡəˈʃlaxtət/

ein Tier vorzeitig oder notgedrungen schlachten; Mensch und Tier unsinnig, grausam töten; abstechen, erstechen, massakrieren, niedermetzeln

(acc.)

» Die von der Schweinepest betroffenen Tiere mussten abgeschlachtet werden. Engels The animals affected by the swine fever had to be slaughtered.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van abschlachten

Tegenwoordige tijd

ich schlacht(e)⁵ ab
du schlachtest ab
er schlachtet ab
wir schlachten ab
ihr schlachtet ab
sie schlachten ab

Onvoltooid verleden tijd

ich schlachtete ab
du schlachtetest ab
er schlachtete ab
wir schlachteten ab
ihr schlachtetet ab
sie schlachteten ab

Imperatief

-
schlacht(e)⁵ (du) ab
-
schlachten wir ab
schlachtet (ihr) ab
schlachten Sie ab

Konjunktief I

ich schlachte ab
du schlachtest ab
er schlachte ab
wir schlachten ab
ihr schlachtet ab
sie schlachten ab

Konjunktief II

ich schlachtete ab
du schlachtetest ab
er schlachtete ab
wir schlachteten ab
ihr schlachtetet ab
sie schlachteten ab

Infinitief

abschlachten
abzuschlachten

Deelwoord

abschlachtend
abgeschlachtet

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord abschlachten vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich schlacht(e)⁵ ab
du schlachtest ab
er schlachtet ab
wir schlachten ab
ihr schlachtet ab
sie schlachten ab

Onvoltooid verleden tijd

ich schlachtete ab
du schlachtetest ab
er schlachtete ab
wir schlachteten ab
ihr schlachtetet ab
sie schlachteten ab

Perfectum

ich habe abgeschlachtet
du hast abgeschlachtet
er hat abgeschlachtet
wir haben abgeschlachtet
ihr habt abgeschlachtet
sie haben abgeschlachtet

Volt. verl. tijd

ich hatte abgeschlachtet
du hattest abgeschlachtet
er hatte abgeschlachtet
wir hatten abgeschlachtet
ihr hattet abgeschlachtet
sie hatten abgeschlachtet

Toekomende tijd I

ich werde abschlachten
du wirst abschlachten
er wird abschlachten
wir werden abschlachten
ihr werdet abschlachten
sie werden abschlachten

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde abgeschlachtet haben
du wirst abgeschlachtet haben
er wird abgeschlachtet haben
wir werden abgeschlachtet haben
ihr werdet abgeschlachtet haben
sie werden abgeschlachtet haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord abschlachten in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich schlachte ab
du schlachtest ab
er schlachte ab
wir schlachten ab
ihr schlachtet ab
sie schlachten ab

Konjunktief II

ich schlachtete ab
du schlachtetest ab
er schlachtete ab
wir schlachteten ab
ihr schlachtetet ab
sie schlachteten ab

Voltooid Konj.

ich habe abgeschlachtet
du habest abgeschlachtet
er habe abgeschlachtet
wir haben abgeschlachtet
ihr habet abgeschlachtet
sie haben abgeschlachtet

Konj. volt. verl. t.

ich hätte abgeschlachtet
du hättest abgeschlachtet
er hätte abgeschlachtet
wir hätten abgeschlachtet
ihr hättet abgeschlachtet
sie hätten abgeschlachtet

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde abschlachten
du werdest abschlachten
er werde abschlachten
wir werden abschlachten
ihr werdet abschlachten
sie werden abschlachten

Toek. volt. aanw.

ich werde abgeschlachtet haben
du werdest abgeschlachtet haben
er werde abgeschlachtet haben
wir werden abgeschlachtet haben
ihr werdet abgeschlachtet haben
sie werden abgeschlachtet haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde abschlachten
du würdest abschlachten
er würde abschlachten
wir würden abschlachten
ihr würdet abschlachten
sie würden abschlachten

Verleden cond.

ich würde abgeschlachtet haben
du würdest abgeschlachtet haben
er würde abgeschlachtet haben
wir würden abgeschlachtet haben
ihr würdet abgeschlachtet haben
sie würden abgeschlachtet haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord abschlachten


Tegenwoordige tijd

schlacht(e)⁵ (du) ab
schlachten wir ab
schlachtet (ihr) ab
schlachten Sie ab

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor abschlachten


Infinitief I


abschlachten
abzuschlachten

Infinitief II


abgeschlachtet haben
abgeschlachtet zu haben

Tegenwoordig deelwoord


abschlachtend

Participle II


abgeschlachtet

  • Die von der Schweinepest betroffenen Tiere mussten abgeschlachtet werden. 
  • Die Insulaner werden ohne ersichtlichen Grund abgeschlachtet . 
  • Ich kann nicht stillsitzen und zusehen, wie mein Volk abgeschlachtet wird. 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor abschlachten


  • Die von der Schweinepest betroffenen Tiere mussten abgeschlachtet werden. 
    Engels The animals affected by the swine fever had to be slaughtered.
  • Die Insulaner werden ohne ersichtlichen Grund abgeschlachtet . 
    Engels The islanders are being slaughtered for no apparent reason.
  • Ich kann nicht stillsitzen und zusehen, wie mein Volk abgeschlachtet wird. 
    Engels I cannot sit still and watch as my people are slaughtered.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abschlachten


Duits abschlachten
Engels slaughter, butcher, kill off, massacre, slay
Russisch убивать, забивать, заколачивать, перерезать, резать
Spaans matar, sacrificar, masacrar, matar brutalmente
Frans abattre, massacrer
Turks katletmek, kesmek, kurban etmek, kırmak, öldürmek
Portugees abate, abater, abatir, assassinar, chacinar, massacrar, sacrifício, trucidar
Italiaans macellare, massacrare, sgozzare, uccidere
Roemeens masacra, sacrificare, tăia, tăiere
Hongaars kivégzés, lemészárlás, lemészárol, levág, levágás
Pools masakrować, rzeźnić, ubijać
Grieks σφαγή, κατασφάζω, σφάζω, σφαγιασμός
Nederlands afslachten, slachten, afmaken
Tsjechisch porazit, porážet, porážetrazit, vyvraždit, zabíjet, zabíjetbít, zabít, zmasakrovat
Zweeds slakta, massakrera
Deens slagte, dræbe
Japans 殺す, 屠殺, 虐殺
Catalaans matar, esclafar, sacrificar
Fins teurastaa, murha
Noors slakte, massakrere
Baskisch hiltzea, sacrificio, sarraskitzea
Servisch masakrirati, ubijati, ubiti, zaklati
Macedonisch закол, заколување
Sloveens poklati, usmrtiti, zaklati
Slowaaks vyvraždiť, zabiť, zabíjať
Bosnisch ubiti, masakrirati, zaklati
Kroatisch ubiti, masakrirati, zaklati
Oekraïens вбивати, забивати, знищувати
Bulgaars заколвам, убивам
Wit-Russisch забойства, забіць
Indonesisch membantai, membunuh massal, mengafkir, menyembelih
Vietnamees giết mổ, thảm sát, tiêu hủy, tàn sát
Oezbeeks majburiy so'ymoq, qirg'in qilish, so'yib tashlamoq, so'ymoq
Hindi क़त्लेआम करना, जबह करना, निर्ममता से मारना, वध करना
Chinees 屠杀, 提前屠宰, 残杀, 紧急宰杀
Thais เชือด, คัดทำลาย, สังหารหมู่
Koreaans 긴급 도축하다, 도살하다, 조기 도축하다, 학살하다
Azerbeidzjaans kəsmək, məcburi kəsmək, qırmaq, qətliam etmək
Georgisch დაკვლა, ჟლეტვა, ხოცვა
Bengaals অকাল জবাই করা, জবাই করা, নৃশংসভাবে হত্যা করা, হত্যাকাণ্ড করা
Albanees masakroj, ther, therr
Marathi कत्तल करणे, वध करणे, हत्याकांड करणे
Nepalees वध गर्नु, अकाल वध गर्नु, नरसंहार गर्नु
Telugu జబై చేయడం, నరమేధం చేయు, వధ చేయడం, వధించు
Lets nokaut, slaktēt
Tamil அறுக்க, அறுத்து கொல்லுதல், படுகொலை செய்
Ests massakreerima, nottima, tapma
Armeens կոտորել, մորթել
Koerdisch komkujî kirin, kuştin, qirgîn kirin
Hebreeuwsשחיטה، טבח
Arabischذبح
Perzischذبح، کشتن
Urduذبح کرنا، قتل کرنا

abschlachten in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van abschlachten

  • ein Tier vorzeitig oder notgedrungen schlachten, abstechen, schlachten
  • Mensch und Tier unsinnig, grausam töten, erstechen, hinmetzeln, hinmorden, hinschlachten, massakrieren
  • schlachten, grausam töten, massakrieren, niedermetzeln, metzeln, schlachten

abschlachten in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord abschlachten vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord abschlachten


De vervoeging van het werkwoord ab·schlachten wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord ab·schlachten is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (schlachtet ab - schlachtete ab - hat abgeschlachtet) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary abschlachten en op abschlachten in de Duden.

abschlachten vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich schlacht(e) abschlachtete abschlachte abschlachtete ab-
du schlachtest abschlachtetest abschlachtest abschlachtetest abschlacht(e) ab
er schlachtet abschlachtete abschlachte abschlachtete ab-
wir schlachten abschlachteten abschlachten abschlachteten abschlachten ab
ihr schlachtet abschlachtetet abschlachtet abschlachtetet abschlachtet ab
sie schlachten abschlachteten abschlachten abschlachteten abschlachten ab

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich schlacht(e) ab, du schlachtest ab, er schlachtet ab, wir schlachten ab, ihr schlachtet ab, sie schlachten ab
  • Onvoltooid verleden tijd: ich schlachtete ab, du schlachtetest ab, er schlachtete ab, wir schlachteten ab, ihr schlachtetet ab, sie schlachteten ab
  • Perfectum: ich habe abgeschlachtet, du hast abgeschlachtet, er hat abgeschlachtet, wir haben abgeschlachtet, ihr habt abgeschlachtet, sie haben abgeschlachtet
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte abgeschlachtet, du hattest abgeschlachtet, er hatte abgeschlachtet, wir hatten abgeschlachtet, ihr hattet abgeschlachtet, sie hatten abgeschlachtet
  • Toekomende tijd I: ich werde abschlachten, du wirst abschlachten, er wird abschlachten, wir werden abschlachten, ihr werdet abschlachten, sie werden abschlachten
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgeschlachtet haben, du wirst abgeschlachtet haben, er wird abgeschlachtet haben, wir werden abgeschlachtet haben, ihr werdet abgeschlachtet haben, sie werden abgeschlachtet haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich schlachte ab, du schlachtest ab, er schlachte ab, wir schlachten ab, ihr schlachtet ab, sie schlachten ab
  • Onvoltooid verleden tijd: ich schlachtete ab, du schlachtetest ab, er schlachtete ab, wir schlachteten ab, ihr schlachtetet ab, sie schlachteten ab
  • Perfectum: ich habe abgeschlachtet, du habest abgeschlachtet, er habe abgeschlachtet, wir haben abgeschlachtet, ihr habet abgeschlachtet, sie haben abgeschlachtet
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte abgeschlachtet, du hättest abgeschlachtet, er hätte abgeschlachtet, wir hätten abgeschlachtet, ihr hättet abgeschlachtet, sie hätten abgeschlachtet
  • Toekomende tijd I: ich werde abschlachten, du werdest abschlachten, er werde abschlachten, wir werden abschlachten, ihr werdet abschlachten, sie werden abschlachten
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgeschlachtet haben, du werdest abgeschlachtet haben, er werde abgeschlachtet haben, wir werden abgeschlachtet haben, ihr werdet abgeschlachtet haben, sie werden abgeschlachtet haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde abschlachten, du würdest abschlachten, er würde abschlachten, wir würden abschlachten, ihr würdet abschlachten, sie würden abschlachten
  • Voltooid verleden tijd: ich würde abgeschlachtet haben, du würdest abgeschlachtet haben, er würde abgeschlachtet haben, wir würden abgeschlachtet haben, ihr würdet abgeschlachtet haben, sie würden abgeschlachtet haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: schlacht(e) (du) ab, schlachten wir ab, schlachtet (ihr) ab, schlachten Sie ab

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: abschlachten, abzuschlachten
  • Infinitief II: abgeschlachtet haben, abgeschlachtet zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: abschlachtend
  • Participle II: abgeschlachtet

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 463540, 1209302

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 3449564

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: abschlachten

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 463540, 463540