Vervoeging van het Duitse werkwoord abkratzen (hat)

De vervoeging van het werkwoord abkratzen (afkrabben, afschrapen) is regelmatig. De basisvormen zijn kratzt ab, kratzte ab en hat abgekratzt. Het hulpwerkwoord van abkratzen is "haben". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "sein". De eerste lettergreep ab- van abkratzen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord abkratzen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor abkratzen. Je kunt niet alleen abkratzen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen

haben
ab·kratzen
sein
ab·kratzen

C2 · regelmatig · haben · scheidbaar

ab·kratzen

kratzt ab · kratzte ab · hat abgekratzt

 s-Samentrekking en e-Uitbreiding 

Engels scrape, scrape off, scratch off

durch Schaben entfernen; abschaben, entfernen, herunterkratzen, runterkratzen, wegkratzen

(acc., von+D)

» Er hat den Schmutz schon abgekratzt . Engels He has already scraped off the dirt.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van abkratzen (hat)

Tegenwoordige tijd

ich kratz(e)⁵ ab
du kratzt ab
er kratzt ab
wir kratzen ab
ihr kratzt ab
sie kratzen ab

Onvoltooid verleden tijd

ich kratzte ab
du kratztest ab
er kratzte ab
wir kratzten ab
ihr kratztet ab
sie kratzten ab

Imperatief

-
kratz(e)⁵ (du) ab
-
kratzen wir ab
kratzt (ihr) ab
kratzen Sie ab

Konjunktief I

ich kratze ab
du kratzest ab
er kratze ab
wir kratzen ab
ihr kratzet ab
sie kratzen ab

Konjunktief II

ich kratzte ab
du kratztest ab
er kratzte ab
wir kratzten ab
ihr kratztet ab
sie kratzten ab

Infinitief

abkratzen
abzukratzen

Deelwoord

abkratzend
abgekratzt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord abkratzen (hat) vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich kratz(e)⁵ ab
du kratzt ab
er kratzt ab
wir kratzen ab
ihr kratzt ab
sie kratzen ab

Onvoltooid verleden tijd

ich kratzte ab
du kratztest ab
er kratzte ab
wir kratzten ab
ihr kratztet ab
sie kratzten ab

Perfectum

ich habe abgekratzt
du hast abgekratzt
er hat abgekratzt
wir haben abgekratzt
ihr habt abgekratzt
sie haben abgekratzt

Volt. verl. tijd

ich hatte abgekratzt
du hattest abgekratzt
er hatte abgekratzt
wir hatten abgekratzt
ihr hattet abgekratzt
sie hatten abgekratzt

Toekomende tijd I

ich werde abkratzen
du wirst abkratzen
er wird abkratzen
wir werden abkratzen
ihr werdet abkratzen
sie werden abkratzen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde abgekratzt haben
du wirst abgekratzt haben
er wird abgekratzt haben
wir werden abgekratzt haben
ihr werdet abgekratzt haben
sie werden abgekratzt haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord abkratzen (hat) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich kratze ab
du kratzest ab
er kratze ab
wir kratzen ab
ihr kratzet ab
sie kratzen ab

Konjunktief II

ich kratzte ab
du kratztest ab
er kratzte ab
wir kratzten ab
ihr kratztet ab
sie kratzten ab

Voltooid Konj.

ich habe abgekratzt
du habest abgekratzt
er habe abgekratzt
wir haben abgekratzt
ihr habet abgekratzt
sie haben abgekratzt

Konj. volt. verl. t.

ich hätte abgekratzt
du hättest abgekratzt
er hätte abgekratzt
wir hätten abgekratzt
ihr hättet abgekratzt
sie hätten abgekratzt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde abkratzen
du werdest abkratzen
er werde abkratzen
wir werden abkratzen
ihr werdet abkratzen
sie werden abkratzen

Toek. volt. aanw.

ich werde abgekratzt haben
du werdest abgekratzt haben
er werde abgekratzt haben
wir werden abgekratzt haben
ihr werdet abgekratzt haben
sie werden abgekratzt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde abkratzen
du würdest abkratzen
er würde abkratzen
wir würden abkratzen
ihr würdet abkratzen
sie würden abkratzen

Verleden cond.

ich würde abgekratzt haben
du würdest abgekratzt haben
er würde abgekratzt haben
wir würden abgekratzt haben
ihr würdet abgekratzt haben
sie würden abgekratzt haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord abkratzen (hat)


Tegenwoordige tijd

kratz(e)⁵ (du) ab
kratzen wir ab
kratzt (ihr) ab
kratzen Sie ab

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor abkratzen (hat)


Infinitief I


abkratzen
abzukratzen

Infinitief II


abgekratzt haben
abgekratzt zu haben

Tegenwoordig deelwoord


abkratzend

Participle II


abgekratzt

  • Er hat den Schmutz schon abgekratzt . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor abkratzen (hat)


  • Er hat den Schmutz schon abgekratzt . 
    Engels He has already scraped off the dirt.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abkratzen (hat)


Duits abkratzen (hat)
Engels scrape, scrape off, scratch off
Russisch соскоблить, соскабливать, выскабливать, выскоблить, дохнуть, издохнуть, издыхать, подохнуть
Spaans rascar, raspar, rasgar, rasguñar
Frans gratter, enlever de, racler, écorcher
Turks kazımak, kazıyarak çıkarmak, sıyırmak
Portugees raspar, esfolar
Italiaans raschiare, grattare, abradere, grattare via da, pulire raschiando, scortecciare
Roemeens rași, scrape off
Hongaars lekaparni, lemarni
Pools zdrapać, zeskrobać, wykitować, zdrapywać
Grieks αφαιρώ, ξεφλουδίζω, ξύνω
Nederlands afkrabben, afschrapen
Tsjechisch odstranit, seškrabovat, seškrabovatbat, škrábat
Zweeds skrapa bort, skrapa av
Deens kradse af, skrabbe, skrabe af
Japans 削り取る, 剥がす
Catalaans esborrar, gratar, rascar, raspar
Fins poistaa, raaputtaa
Noors skrape av
Baskisch kentzi, scrape
Servisch oguliti, strugati
Macedonisch отстранување
Sloveens odstraniti, strgati
Slowaaks škrabať
Bosnisch strugati
Kroatisch oguliti, struganje
Oekraïens здирати, зскоблювати
Bulgaars изстъргване, отстраняване
Wit-Russisch заскобліваць
Indonesisch mengikis
Vietnamees cạo, cạo bỏ
Oezbeeks qirib tashlamoq
Hindi खुरचना
Chinees 刮掉, 刮除
Thais ขูดออก
Koreaans 긁어내다
Azerbeidzjaans qazımaq
Georgisch ფხეკვა
Bengaals চেঁছা
Albanees gërryej
Marathi खरवडणे, खुरचणे
Nepalees खुर्कनु
Telugu గీసివేయు
Lets noskrāpēt
Tamil சுரண்டு
Ests maha kraapima
Armeens քերել, քերծել
Koerdisch qaşandin
Hebreeuwsלגרד
Arabischكشط
Perzischخراشیدن، پاک کردن
Urduکھرچنا

abkratzen (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van abkratzen (hat)

  • durch Schaben entfernen, abschaben, entfernen, herunterkratzen, runterkratzen, wegkratzen
  • sein Leben verlieren, dahinscheiden, sterben, umkommen, versterben, den Löffel abgeben
  • sterben, (den) Löffel abgeben, abkacken, durch Kratzen entfernen, (den) Arsch zukneifen, abnippeln

abkratzen (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Voorzetsels

Voorzetsels voor abkratzen (hat)


  • jemand/etwas kratzt etwas von etwas ab

Toepassingen  Voorzetsels 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord abkratzen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord abkratzen (hat)


De vervoeging van het werkwoord ab·kratzen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord ab·kratzen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (kratzt ab - kratzte ab - hat abgekratzt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary abkratzen en op abkratzen in de Duden.

abkratzen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich kratz(e) abkratzte abkratze abkratzte ab-
du kratzt abkratztest abkratzest abkratztest abkratz(e) ab
er kratzt abkratzte abkratze abkratzte ab-
wir kratzen abkratzten abkratzen abkratzten abkratzen ab
ihr kratzt abkratztet abkratzet abkratztet abkratzt ab
sie kratzen abkratzten abkratzen abkratzten abkratzen ab

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich kratz(e) ab, du kratzt ab, er kratzt ab, wir kratzen ab, ihr kratzt ab, sie kratzen ab
  • Onvoltooid verleden tijd: ich kratzte ab, du kratztest ab, er kratzte ab, wir kratzten ab, ihr kratztet ab, sie kratzten ab
  • Perfectum: ich habe abgekratzt, du hast abgekratzt, er hat abgekratzt, wir haben abgekratzt, ihr habt abgekratzt, sie haben abgekratzt
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte abgekratzt, du hattest abgekratzt, er hatte abgekratzt, wir hatten abgekratzt, ihr hattet abgekratzt, sie hatten abgekratzt
  • Toekomende tijd I: ich werde abkratzen, du wirst abkratzen, er wird abkratzen, wir werden abkratzen, ihr werdet abkratzen, sie werden abkratzen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgekratzt haben, du wirst abgekratzt haben, er wird abgekratzt haben, wir werden abgekratzt haben, ihr werdet abgekratzt haben, sie werden abgekratzt haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich kratze ab, du kratzest ab, er kratze ab, wir kratzen ab, ihr kratzet ab, sie kratzen ab
  • Onvoltooid verleden tijd: ich kratzte ab, du kratztest ab, er kratzte ab, wir kratzten ab, ihr kratztet ab, sie kratzten ab
  • Perfectum: ich habe abgekratzt, du habest abgekratzt, er habe abgekratzt, wir haben abgekratzt, ihr habet abgekratzt, sie haben abgekratzt
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte abgekratzt, du hättest abgekratzt, er hätte abgekratzt, wir hätten abgekratzt, ihr hättet abgekratzt, sie hätten abgekratzt
  • Toekomende tijd I: ich werde abkratzen, du werdest abkratzen, er werde abkratzen, wir werden abkratzen, ihr werdet abkratzen, sie werden abkratzen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgekratzt haben, du werdest abgekratzt haben, er werde abgekratzt haben, wir werden abgekratzt haben, ihr werdet abgekratzt haben, sie werden abgekratzt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde abkratzen, du würdest abkratzen, er würde abkratzen, wir würden abkratzen, ihr würdet abkratzen, sie würden abkratzen
  • Voltooid verleden tijd: ich würde abgekratzt haben, du würdest abgekratzt haben, er würde abgekratzt haben, wir würden abgekratzt haben, ihr würdet abgekratzt haben, sie würden abgekratzt haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: kratz(e) (du) ab, kratzen wir ab, kratzt (ihr) ab, kratzen Sie ab

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: abkratzen, abzukratzen
  • Infinitief II: abgekratzt haben, abgekratzt zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: abkratzend
  • Participle II: abgekratzt

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 119210

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 119210, 119210

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: abkratzen