Vervoeging van het Duitse werkwoord abkotzen

De vervoeging van het werkwoord abkotzen (afschuwelijk vinden, misselijk zijn) is regelmatig. De basisvormen zijn kotzt ab, kotzte ab en hat abgekotzt. Het hulpwerkwoord van abkotzen is "haben". De eerste lettergreep ab- van abkotzen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord abkotzen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor abkotzen. Je kunt niet alleen abkotzen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben · scheidbaar

ab·kotzen

kotzt ab · kotzte ab · hat abgekotzt

 s-Samentrekking en e-Uitbreiding 

Engels vomit, disgust

etwas sehr schlecht finden, sich vor etwas ekeln

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van abkotzen

Tegenwoordige tijd

ich kotz(e)⁵ ab
du kotzt ab
er kotzt ab
wir kotzen ab
ihr kotzt ab
sie kotzen ab

Onvoltooid verleden tijd

ich kotzte ab
du kotztest ab
er kotzte ab
wir kotzten ab
ihr kotztet ab
sie kotzten ab

Imperatief

-
kotz(e)⁵ (du) ab
-
kotzen wir ab
kotzt (ihr) ab
kotzen Sie ab

Konjunktief I

ich kotze ab
du kotzest ab
er kotze ab
wir kotzen ab
ihr kotzet ab
sie kotzen ab

Konjunktief II

ich kotzte ab
du kotztest ab
er kotzte ab
wir kotzten ab
ihr kotztet ab
sie kotzten ab

Infinitief

abkotzen
abzukotzen

Deelwoord

abkotzend
abgekotzt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord abkotzen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich kotz(e)⁵ ab
du kotzt ab
er kotzt ab
wir kotzen ab
ihr kotzt ab
sie kotzen ab

Onvoltooid verleden tijd

ich kotzte ab
du kotztest ab
er kotzte ab
wir kotzten ab
ihr kotztet ab
sie kotzten ab

Perfectum

ich habe abgekotzt
du hast abgekotzt
er hat abgekotzt
wir haben abgekotzt
ihr habt abgekotzt
sie haben abgekotzt

Volt. verl. tijd

ich hatte abgekotzt
du hattest abgekotzt
er hatte abgekotzt
wir hatten abgekotzt
ihr hattet abgekotzt
sie hatten abgekotzt

Toekomende tijd I

ich werde abkotzen
du wirst abkotzen
er wird abkotzen
wir werden abkotzen
ihr werdet abkotzen
sie werden abkotzen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde abgekotzt haben
du wirst abgekotzt haben
er wird abgekotzt haben
wir werden abgekotzt haben
ihr werdet abgekotzt haben
sie werden abgekotzt haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord abkotzen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich kotze ab
du kotzest ab
er kotze ab
wir kotzen ab
ihr kotzet ab
sie kotzen ab

Konjunktief II

ich kotzte ab
du kotztest ab
er kotzte ab
wir kotzten ab
ihr kotztet ab
sie kotzten ab

Voltooid Konj.

ich habe abgekotzt
du habest abgekotzt
er habe abgekotzt
wir haben abgekotzt
ihr habet abgekotzt
sie haben abgekotzt

Konj. volt. verl. t.

ich hätte abgekotzt
du hättest abgekotzt
er hätte abgekotzt
wir hätten abgekotzt
ihr hättet abgekotzt
sie hätten abgekotzt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde abkotzen
du werdest abkotzen
er werde abkotzen
wir werden abkotzen
ihr werdet abkotzen
sie werden abkotzen

Toek. volt. aanw.

ich werde abgekotzt haben
du werdest abgekotzt haben
er werde abgekotzt haben
wir werden abgekotzt haben
ihr werdet abgekotzt haben
sie werden abgekotzt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde abkotzen
du würdest abkotzen
er würde abkotzen
wir würden abkotzen
ihr würdet abkotzen
sie würden abkotzen

Verleden cond.

ich würde abgekotzt haben
du würdest abgekotzt haben
er würde abgekotzt haben
wir würden abgekotzt haben
ihr würdet abgekotzt haben
sie würden abgekotzt haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord abkotzen


Tegenwoordige tijd

kotz(e)⁵ (du) ab
kotzen wir ab
kotzt (ihr) ab
kotzen Sie ab

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor abkotzen


Infinitief I


abkotzen
abzukotzen

Infinitief II


abgekotzt haben
abgekotzt zu haben

Tegenwoordig deelwoord


abkotzend

Participle II


abgekotzt

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abkotzen


Duits abkotzen
Engels vomit, disgust
Russisch вырывать, тошнить
Spaans vomitar, asquearse
Frans avoir du dégoût, détester
Turks kusmak, tükürmek
Portugees vomitar, desgostar
Italiaans disgustare, schifare
Roemeens fi disgustat, se simți rău
Hongaars hány
Pools wymiotować, czuć odrazę
Grieks αηδία
Nederlands afschuwelijk vinden, misselijk zijn
Tsjechisch zvracet, zhnusit se
Zweeds avsky, ogilla
Deens brække sig, kaste op
Japans 吐き気を催す, 嫌悪する
Catalaans esgarrifar-se, vomitar
Fins oksentaa, pahoin voida
Noors kaste opp, spy
Baskisch gogoratu, mespretxatu
Servisch gađenje, povraćati
Macedonisch гадење, повраќање
Sloveens bruhati, sovražiti
Slowaaks mať odpor, zvracať
Bosnisch gađenje, povraćati
Kroatisch gađenje, povraćati
Oekraïens блювати, нудити
Bulgaars гнусене, отвращение
Wit-Russisch адчуваць агіду, выразіць непрыемнасць
Hebreeuwsלגועל، להקיא
Arabischيتقيأ، يستفرغ
Perzischبیزار بودن، نفرت داشتن
Urduبیزار ہونا، نفرت کرنا

abkotzen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van abkotzen

  • etwas sehr schlecht finden, sich vor etwas ekeln

abkotzen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord abkotzen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord abkotzen


De vervoeging van het werkwoord ab·kotzen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord ab·kotzen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (kotzt ab - kotzte ab - hat abgekotzt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary abkotzen en op abkotzen in de Duden.

abkotzen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich kotz(e) abkotzte abkotze abkotzte ab-
du kotzt abkotztest abkotzest abkotztest abkotz(e) ab
er kotzt abkotzte abkotze abkotzte ab-
wir kotzen abkotzten abkotzen abkotzten abkotzen ab
ihr kotzt abkotztet abkotzet abkotztet abkotzt ab
sie kotzen abkotzten abkotzen abkotzten abkotzen ab

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich kotz(e) ab, du kotzt ab, er kotzt ab, wir kotzen ab, ihr kotzt ab, sie kotzen ab
  • Onvoltooid verleden tijd: ich kotzte ab, du kotztest ab, er kotzte ab, wir kotzten ab, ihr kotztet ab, sie kotzten ab
  • Perfectum: ich habe abgekotzt, du hast abgekotzt, er hat abgekotzt, wir haben abgekotzt, ihr habt abgekotzt, sie haben abgekotzt
  • Voltooid verleden tijd: ich hatte abgekotzt, du hattest abgekotzt, er hatte abgekotzt, wir hatten abgekotzt, ihr hattet abgekotzt, sie hatten abgekotzt
  • Toekomende tijd I: ich werde abkotzen, du wirst abkotzen, er wird abkotzen, wir werden abkotzen, ihr werdet abkotzen, sie werden abkotzen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgekotzt haben, du wirst abgekotzt haben, er wird abgekotzt haben, wir werden abgekotzt haben, ihr werdet abgekotzt haben, sie werden abgekotzt haben

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich kotze ab, du kotzest ab, er kotze ab, wir kotzen ab, ihr kotzet ab, sie kotzen ab
  • Onvoltooid verleden tijd: ich kotzte ab, du kotztest ab, er kotzte ab, wir kotzten ab, ihr kotztet ab, sie kotzten ab
  • Perfectum: ich habe abgekotzt, du habest abgekotzt, er habe abgekotzt, wir haben abgekotzt, ihr habet abgekotzt, sie haben abgekotzt
  • Voltooid verleden tijd: ich hätte abgekotzt, du hättest abgekotzt, er hätte abgekotzt, wir hätten abgekotzt, ihr hättet abgekotzt, sie hätten abgekotzt
  • Toekomende tijd I: ich werde abkotzen, du werdest abkotzen, er werde abkotzen, wir werden abkotzen, ihr werdet abkotzen, sie werden abkotzen
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgekotzt haben, du werdest abgekotzt haben, er werde abgekotzt haben, wir werden abgekotzt haben, ihr werdet abgekotzt haben, sie werden abgekotzt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde abkotzen, du würdest abkotzen, er würde abkotzen, wir würden abkotzen, ihr würdet abkotzen, sie würden abkotzen
  • Voltooid verleden tijd: ich würde abgekotzt haben, du würdest abgekotzt haben, er würde abgekotzt haben, wir würden abgekotzt haben, ihr würdet abgekotzt haben, sie würden abgekotzt haben

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: kotz(e) (du) ab, kotzen wir ab, kotzt (ihr) ab, kotzen Sie ab

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: abkotzen, abzukotzen
  • Infinitief II: abgekotzt haben, abgekotzt zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: abkotzend
  • Participle II: abgekotzt

Opmerkingen



Inloggen