Vervoeging van het Duitse werkwoord abklären

De vervoeging van het werkwoord abklären (ophelderen, duidelijk maken) is regelmatig. De basisvormen zijn klärt ab, klärte ab en hat abgeklärt. Het hulpwerkwoord van abklären is "haben". De eerste lettergreep ab- van abklären is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord abklären beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor abklären. Je kunt niet alleen abklären vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

Video

regelmatig · haben · scheidbaar

ab·klären

klärt ab · klärte ab · hat abgeklärt

clarify, clear up, clear, mellow, straighten out, determine, resolve

Klarheit über eine Angelegenheit schaffen; klären; abchecken, untersuchen, analysieren, erforschen

(sich+A, acc., mit+D)

» Ich muss es mit ihr abklären . I need to clarify it with her.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van abklären

Tegenwoordige tijd

ich	klär(e)⁵	ab
du	klärst	ab
er	klärt	ab
wir	klären	ab
ihr	klärt	ab
sie	klären	ab

Onvoltooid verleden tijd

ich	klärte	ab
du	klärtest	ab
er	klärte	ab
wir	klärten	ab
ihr	klärtet	ab
sie	klärten	ab

Imperatief

-
klär(e)⁵	(du)	ab
-
klären	wir	ab
klärt	(ihr)	ab
klären	Sie	ab

Konjunktief I

ich	kläre	ab
du	klärest	ab
er	kläre	ab
wir	klären	ab
ihr	kläret	ab
sie	klären	ab

Konjunktief II

ich	klärte	ab
du	klärtest	ab
er	klärte	ab
wir	klärten	ab
ihr	klärtet	ab
sie	klärten	ab

Infinitief

abklären

abzuklären

Deelwoord

abklärend

abgeklärt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord abklären vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich	klär(e)⁵	ab
du	klärst	ab
er	klärt	ab
wir	klären	ab
ihr	klärt	ab
sie	klären	ab

Onvoltooid verleden tijd

ich	klärte	ab
du	klärtest	ab
er	klärte	ab
wir	klärten	ab
ihr	klärtet	ab
sie	klärten	ab

Perfectum

ich	habe	abgeklärt
du	hast	abgeklärt
er	hat	abgeklärt
wir	haben	abgeklärt
ihr	habt	abgeklärt
sie	haben	abgeklärt

Volt. verl. tijd

ich	hatte	abgeklärt
du	hattest	abgeklärt
er	hatte	abgeklärt
wir	hatten	abgeklärt
ihr	hattet	abgeklärt
sie	hatten	abgeklärt

Toekomende tijd I

ich	werde	abklären
du	wirst	abklären
er	wird	abklären
wir	werden	abklären
ihr	werdet	abklären
sie	werden	abklären

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich	werde	abgeklärt	haben
du	wirst	abgeklärt	haben
er	wird	abgeklärt	haben
wir	werden	abgeklärt	haben
ihr	werdet	abgeklärt	haben
sie	werden	abgeklärt	haben

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord abklären in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich	kläre	ab
du	klärest	ab
er	kläre	ab
wir	klären	ab
ihr	kläret	ab
sie	klären	ab

Konjunktief II

ich	klärte	ab
du	klärtest	ab
er	klärte	ab
wir	klärten	ab
ihr	klärtet	ab
sie	klärten	ab

Voltooid Konj.

ich	habe	abgeklärt
du	habest	abgeklärt
er	habe	abgeklärt
wir	haben	abgeklärt
ihr	habet	abgeklärt
sie	haben	abgeklärt

Konj. volt. verl. t.

ich	hätte	abgeklärt
du	hättest	abgeklärt
er	hätte	abgeklärt
wir	hätten	abgeklärt
ihr	hättet	abgeklärt
sie	hätten	abgeklärt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich	werde	abklären
du	werdest	abklären
er	werde	abklären
wir	werden	abklären
ihr	werdet	abklären
sie	werden	abklären

Toek. volt. aanw.

ich	werde	abgeklärt	haben
du	werdest	abgeklärt	haben
er	werde	abgeklärt	haben
wir	werden	abgeklärt	haben
ihr	werdet	abgeklärt	haben
sie	werden	abgeklärt	haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich	würde	abklären
du	würdest	abklären
er	würde	abklären
wir	würden	abklären
ihr	würdet	abklären
sie	würden	abklären

Verleden cond.

ich	würde	abgeklärt	haben
du	würdest	abgeklärt	haben
er	würde	abgeklärt	haben
wir	würden	abgeklärt	haben
ihr	würdet	abgeklärt	haben
sie	würden	abgeklärt	haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord abklären

Tegenwoordige tijd

klär(e)⁵	(du)	ab
klären	wir	ab
klärt	(ihr)	ab
klären	Sie	ab

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor abklären

Infinitief I

abklären

abzuklären

Infinitief II

abgeklärt haben

abgeklärt zu haben

Tegenwoordig deelwoord

abklärend

Participle II

abgeklärt

Ich muss es mit ihr abklären .
Ich muss das noch mit denen abklären .
Deshalb sollte man in jedem Fall abklären , ob man tatsächlich mitversichert ist.

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor abklären

Ich muss es mit ihr abklären .
I need to clarify it with her.
Ich muss das noch mit denen abklären .
I still need to check with them.
Deshalb sollte man in jedem Fall abklären , ob man tatsächlich mitversichert ist.
Therefore, one should clarify in any case whether one is actually insured.
Besonders Menschen mit bestehenden Gefäßverengungen sollten das Training jedoch mit einem Facharzt für Angiologie abklären , so der Spiegel.
Particularly, people with existing vascular constrictions should clarify their training with a specialist in angiology, according to Spiegel.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abklären

abklären

clarify, clear up, clear, mellow, straighten out, determine, resolve

выяснить, выяснять, выясниться, выясняться, давать отстояться, дать отстояться, осветлить, осветлять

aclarar, clarificar, decantar, esclarecer

clarifier, vérifier, éclaircir

açıklığa kavuşturmak, kararlaştırmak, netleştirmek

esclarecer, clarificar

chiarire, chiarirsi, schiarire, fare chiarezza, risolvere

clarifica, lămuri, clarificare, lămurire

megoldani, megvilágítani, tisztázni

ustalić, wyjaśniać, wyjaśnić, omawiać z, ustalać, rozwiązać

ξεκαθαρίζω, διευκρίνιση, καθαρές πληροφορίες, καθαρισμός

ophelderen, duidelijk maken, opklaren, zuiveren, verhelderen

vyjasňovat, vyjasňovatsnit, vyjasnit, objasnit

avklara, klargöra

afklare, filtrere, klare, afklaring

明確にする, 確認する, 解明する

esclarir, aclarir

selkeäksi tehdä, selvittää, selvitys

avklare

argipena eman, argitu, zehaztu

utvrditi, razjasniti

разјаснува, разјаснување

pojasniti, razjasniti

vyjasniť, objasniť

pojasniti, razjasniti

utvrditi, razjasniti

з'ясувати, вияснити, прояснити

изяснявам, изясняване, уточнявам

разабрацца, выясніць

בהירות، בהירות מלאה

توضيح، تفسير

توضیح کامل، روشنی، وضوح

صاف کرنا، واضح کرنا، وضاحت

abklären in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van abklären

Klarheit über eine Angelegenheit schaffen, klären, abchecken, untersuchen, analysieren, erforschen
Klarheit über eine Angelegenheit schaffen, klären, abchecken, untersuchen, analysieren, erforschen

abklären in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Voorzetsels

Voorzetsels voor abklären

jemand/etwas klärt etwas mit jemandem ab

Toepassingen Voorzetsels

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Duitse werkwoord abklären vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord abklären

De vervoeging van het werkwoord ab·klären wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord ab·klären is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (klärt ab - klärte ab - hat abgeklärt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary abklären en op abklären in de Duden.

abklären vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	klär(e) ab	klärte ab	kläre ab	klärte ab	-
du	klärst ab	klärtest ab	klärest ab	klärtest ab	klär(e) ab
er	klärt ab	klärte ab	kläre ab	klärte ab	-
wir	klären ab	klärten ab	klären ab	klärten ab	klären ab
ihr	klärt ab	klärtet ab	kläret ab	klärtet ab	klärt ab
sie	klären ab	klärten ab	klären ab	klärten ab	klären ab

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ich klär(e) ab, du klärst ab, er klärt ab, wir klären ab, ihr klärt ab, sie klären ab
Onvoltooid verleden tijd: ich klärte ab, du klärtest ab, er klärte ab, wir klärten ab, ihr klärtet ab, sie klärten ab
Perfectum: ich habe abgeklärt, du hast abgeklärt, er hat abgeklärt, wir haben abgeklärt, ihr habt abgeklärt, sie haben abgeklärt
Voltooid verleden tijd: ich hatte abgeklärt, du hattest abgeklärt, er hatte abgeklärt, wir hatten abgeklärt, ihr hattet abgeklärt, sie hatten abgeklärt
Toekomende tijd I: ich werde abklären, du wirst abklären, er wird abklären, wir werden abklären, ihr werdet abklären, sie werden abklären
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgeklärt haben, du wirst abgeklärt haben, er wird abgeklärt haben, wir werden abgeklärt haben, ihr werdet abgeklärt haben, sie werden abgeklärt haben

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ich kläre ab, du klärest ab, er kläre ab, wir klären ab, ihr kläret ab, sie klären ab
Onvoltooid verleden tijd: ich klärte ab, du klärtest ab, er klärte ab, wir klärten ab, ihr klärtet ab, sie klärten ab
Perfectum: ich habe abgeklärt, du habest abgeklärt, er habe abgeklärt, wir haben abgeklärt, ihr habet abgeklärt, sie haben abgeklärt
Voltooid verleden tijd: ich hätte abgeklärt, du hättest abgeklärt, er hätte abgeklärt, wir hätten abgeklärt, ihr hättet abgeklärt, sie hätten abgeklärt
Toekomende tijd I: ich werde abklären, du werdest abklären, er werde abklären, wir werden abklären, ihr werdet abklären, sie werden abklären
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgeklärt haben, du werdest abgeklärt haben, er werde abgeklärt haben, wir werden abgeklärt haben, ihr werdet abgeklärt haben, sie werden abgeklärt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ich würde abklären, du würdest abklären, er würde abklären, wir würden abklären, ihr würdet abklären, sie würden abklären
Voltooid verleden tijd: ich würde abgeklärt haben, du würdest abgeklärt haben, er würde abgeklärt haben, wir würden abgeklärt haben, ihr würdet abgeklärt haben, sie würden abgeklärt haben

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: klär(e) (du) ab, klären wir ab, klärt (ihr) ab, klären Sie ab

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: abklären, abzuklären
Infinitief II: abgeklärt haben, abgeklärt zu haben
Tegenwoordig deelwoord: abklärend
Participle II: abgeklärt