Vervoeging van het Duitse werkwoord abholzen

De vervoeging van het werkwoord abholzen (kappen, ontbossen) is regelmatig. De basisvormen van "abholzen" zijn "holzt ab", "holzte ab" en "hat abgeholzt". Het hulpwerkwoord van abholzen is "haben". ‘abholzen’ is een scheidbaar werkwoord. Het voorvoegsel ab wordt in de zin afgescheiden. Het werkwoord „abholzen” behoort tot de woordenschat op C2-niveau. Je kunt niet alleen abholzen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord abholzen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor abholzen. Opmerkingen ☆

Video 

C2 · regelmatig · haben · scheidbaar

ab·holzen

holzt ab · holzte ab · hat abgeholzt

 s-Samentrekking en e-Uitbreiding 

Engels cut down, deforest, fell, chop down, clear, clear a forest, clear an area, clear of timber, clear-cut, denude, fell a tree, log, lumber, untimber

/ˈapˌhoːlt͡sən/ · /ˈhoːlt͡s ap/ · /ˈhoːlt͡sə ap/ · /ˈapɡəˈhoːlt͡s/

[…, Umwelt] ein Gebiet, einen Landstrich kahl schlagen; Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen; entwalden, roden, freiholzen, kahl schlagen

(acc.)

» Wir werden den Wald abholzen . Engels We will cut down the forest.

Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van abholzen

Tegenwoordige tijd

ich holze ab
du holzt ab
er holzt ab
wir holzen ab
ihr holzt ab
sie holzen ab

Onvoltooid verleden tijd

ich holzte ab
du holztest ab
er holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie holzten ab

Imperatief

-
holze (du) ab
-
holzen wir ab
holzt (ihr) ab
holzen Sie ab

Konjunktief I

ich holze ab
du holzest ab
er holze ab
wir holzen ab
ihr holzet ab
sie holzen ab

Konjunktief II

ich holzte ab
du holztest ab
er holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie holzten ab

Infinitief

abholzen
abzuholzen

Deelwoord

abholzend
abgeholzt

indicatief

Het werkwoord abholzen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

ich holze ab
du holzt ab
er holzt ab
wir holzen ab
ihr holzt ab
sie holzen ab

Onvoltooid verleden tijd

ich holzte ab
du holztest ab
er holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie holzten ab

Perfectum

ich habe abgeholzt
du hast abgeholzt
er hat abgeholzt
wir haben abgeholzt
ihr habt abgeholzt
sie haben abgeholzt

Volt. verl. tijd

ich hatte abgeholzt
du hattest abgeholzt
er hatte abgeholzt
wir hatten abgeholzt
ihr hattet abgeholzt
sie hatten abgeholzt

Toekomende tijd I

ich werde abholzen
du wirst abholzen
er wird abholzen
wir werden abholzen
ihr werdet abholzen
sie werden abholzen

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde abgeholzt haben
du wirst abgeholzt haben
er wird abgeholzt haben
wir werden abgeholzt haben
ihr werdet abgeholzt haben
sie werden abgeholzt haben
  • Etwa, weil der Mensch zu viele Bäume abholzt , zu viel Häuser und Straßen baut oder zu viel Müll in die Meere kippt. 
Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord abholzen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

ich holze ab
du holzest ab
er holze ab
wir holzen ab
ihr holzet ab
sie holzen ab

Konjunktief II

ich holzte ab
du holztest ab
er holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie holzten ab

Voltooid Konj.

ich habe abgeholzt
du habest abgeholzt
er habe abgeholzt
wir haben abgeholzt
ihr habet abgeholzt
sie haben abgeholzt

Konj. volt. verl. t.

ich hätte abgeholzt
du hättest abgeholzt
er hätte abgeholzt
wir hätten abgeholzt
ihr hättet abgeholzt
sie hätten abgeholzt

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde abholzen
du werdest abholzen
er werde abholzen
wir werden abholzen
ihr werdet abholzen
sie werden abholzen

Toek. volt. aanw.

ich werde abgeholzt haben
du werdest abgeholzt haben
er werde abgeholzt haben
wir werden abgeholzt haben
ihr werdet abgeholzt haben
sie werden abgeholzt haben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

ich würde abholzen
du würdest abholzen
er würde abholzen
wir würden abholzen
ihr würdet abholzen
sie würden abholzen

Verleden cond.

ich würde abgeholzt haben
du würdest abgeholzt haben
er würde abgeholzt haben
wir würden abgeholzt haben
ihr würdet abgeholzt haben
sie würden abgeholzt haben

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord abholzen

Tegenwoordige tijd

holze (du) ab
holzen wir ab
holzt (ihr) ab
holzen Sie ab

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor abholzen

Infinitief I


abholzen
abzuholzen

Infinitief II


abgeholzt haben
abgeholzt zu haben

Tegenwoordig deelwoord


abholzend

Participle II


abgeholzt
  • Wir werden den Wald abholzen . 
  • Diese ganze Baumgruppe soll abgeholzt werden. 
  • Die Försterei hat ein Hektar Wald abgeholzt . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor abholzen

  • Wir werden den Wald abholzen . 
    Engels We will cut down the forest.
  • Diese ganze Baumgruppe soll abgeholzt werden. 
    Engels This whole group of trees is to be cut down.
  • Die Försterei hat ein Hektar Wald abgeholzt . 
    Engels The lumberjack fell a hectare of forest.
  • Seit Jahren werden in Deutschland die Wälder abgeholzt . 
    Engels For years, forests in Germany have been cut down.
  • Wer sich von den eigenen Bäumen gestört fühlt, kann ebenso wenig nach Belieben abholzen . 
    Engels Those who feel disturbed by their own trees cannot cut them down at will.
  • Dort wird gerade sehr viel Wald abgeholzt . 
    Engels A lot of forest is currently being cut down there.
  • Wir müssen den Regenwald schützen, sonst wird er gnadenlos abgeholzt . 
    Engels We must protect the rainforest, otherwise it will be ruthlessly cut down.
Voorbeelden 
Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abholzen

Duits abholzen
Engels cut down, deforest, fell, chop down, clear, clear a forest, clear an area, clear of timber
Russisch вырубать, вырубить, вырубка, омолаживать, вырубать лес, избивать, избить, обрубать
Spaans talar, deforestar, desforestar, desmontar, destroncar, maderar, taladrar, tumbar
Frans abattre, déboiser
Turks ağaç kesmek, ağaçları kesmek, baltalamak, ormanı yok etmek
Portugees derrubar, desflorestar, desmatamento, desmatar, cortar, cortar árvores, derrubar árvores, desarborizar
Italiaans abbattere, disboscare, sboscare, appianare, diboscare, radere, tagliare
Roemeens defrișare, tăia copacii, tăiere
Hongaars erdőirtás, fakitermelés, fát vágni
Pools wycinać, wykarczować, karczować, wycinać las, wyciąć, wylesić
Grieks αποψίλωση, κόβω, κόβω δέντρα
Nederlands kappen, ontbossen, rooien, houwen, kaalslaan, omhakken, vellen
Tsjechisch kácet, odlesnit, odlesňovat, pokácení, pokácet, porážet, vykácet, vytěžit
Zweeds avverka, hugga, fälla, hugga ned, kalhugga
Deens afskovning, fælde, skove
Japans 伐採, 伐採する, 切り倒す
Catalaans talar, desboscar, desforestar
Fins hakata, kaataa, metsänkaato, puunkaato
Noors avskoge, avskoging, hogge, hogst, rydde
Baskisch baso moztea, basoa moztu, moztea
Servisch seći, krčiti, poseći, крчити, посећи
Macedonisch исечување, сеча
Sloveens pokositi, narediti golosek, opustiti, posekati, seči drevesa
Slowaaks vyrúbať, pokáľať
Bosnisch sjeći, krčiti, posjeći
Kroatisch krčiti, posjeći, sjeći, sječa
Oekraïens вирубувати, висікати
Bulgaars изсичам
Wit-Russisch вырубка
Indonesisch menebang hutan, menggunduli hutan
Vietnamees chặt phá rừng, khai thác rừng, phá rừng, tàn phá rừng
Oezbeeks daraxtlarni kesmoq, o'rmonlarni kesish, o'rmonlarni kesmoq, o'rmonlarni yo'q qilish
Hindi वनों की कटाई करना, जंगल काट देना, पेड़ काटना
Chinees 滥伐森林, 砍伐, 砍伐树木, 砍伐森林
Thais ตัดไม้ทำลายป่า, ถางป่า, ทำลายป่า, โค่นต้นไม้
Koreaans 벌채하다, 나무를 베다, 벌목하다
Azerbeidzjaans meşələri kəsmək, ağacları kəsmək, meşələri məhv etmək
Georgisch ტყის ჭრა, ტყის გაჩეხვა, ხეების ჭრა
Bengaals বন উজাড় করা, গাছ কাটা, বন কাটা
Albanees shpyllëzoj, prerë pemët, prerë pyjet
Marathi जंगल कापणे, वननाश करणे, वने कापणे, वृक्ष तोडणे
Nepalees जंगल कटान गर्नु, जङ्गल कटान, जङ्गल फडानी, रुख काट्नु
Telugu అరణ్యాన్ని కోయడం, అరణ్యాన్ని నాశనం చేయడం, అరణ్యాలను కోయడం, చెట్లను కోయడం
Lets izcirst mežu, iznīcināt mežu, nocirst kokus
Tamil காடுகளை அழிக்க, காடுகளை அழித்தல், காடுகளை வெட்டுதல், மரங்களை வெட்டுதல்
Ests metsade hävitamine, metsade raadamine, metsaraie tegema, metsu raiuma
Armeens անտառահատել, անտառներ կտրել, անտառները կտրել, ծառեր կտրել
Koerdisch dar birin, dar xistin, daran birin, darên birin
Hebreeuwsכריתה
Arabischإزالة الأشجار، قطع، قطع الأشجار
Perzischقطع درختان، تخریب جنگل، بریدن درختان جنگل
Urduدرخت کاٹنا، جنگل صاف کرنا

abholzen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van abholzen
  • ein Gebiet, einen Landstrich kahl schlagen, entwalden, kahl schlagen, buschen, roden
  • [Umwelt] Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen, roden, absägen, abschlagen, fällen, lichten
  • roden, freiholzen, absägen, kahlschlagen, fällen, freischlagen
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Veelgestelde vragen over het werkwoord "abholzen"

Overzicht van alle tijden van het werkwoord abholzen

Wat zijn de stamvormen van „abholzen”?

De basisvormen van "abholzen" zijn "holzt ab", "holzte ab" en "hat abgeholzt".

Met welk hulpwerkwoord wordt „abholzen“ gevormd?

Het hulpwerkwoord van abholzen is "haben".

Is “abholzen” regelmatig of onregelmatig?

De vervoeging van het werkwoord abholzen (kappen, ontbossen) is regelmatig.

Is „abholzen” scheidbaar of onscheidbaar?

‘abholzen’ is een scheidbaar werkwoord. Het voorvoegsel ab wordt in de zin afgescheiden.

Op welk taalniveau wordt ‘abholzen’ gebruikt?

Het werkwoord „abholzen” behoort tot de woordenschat op C2-niveau.

Hoe vervoeg je “abholzen” in de aantonende wijs?

De vormen van de indicatief zijn:
Tegenwoordige tijd: ich holze ab, du holzt ab, er holzt ab, wir holzen ab, ihr holzt ab, sie holzen ab
Onvoltooid verleden tijd: ich holzte ab, du holztest ab, er holzte ab, wir holzten ab, ihr holztet ab, sie holzten ab
Perfectum: ich habe abgeholzt, du hast abgeholzt, er hat abgeholzt, wir haben abgeholzt, ihr habt abgeholzt, sie haben abgeholzt
Voltooid verleden tijd: ich hatte abgeholzt, du hattest abgeholzt, er hatte abgeholzt, wir hatten abgeholzt, ihr hattet abgeholzt, sie hatten abgeholzt
Toekomende tijd I: ich werde abholzen, du wirst abholzen, er wird abholzen, wir werden abholzen, ihr werdet abholzen, sie werden abholzen
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgeholzt haben, du wirst abgeholzt haben, er wird abgeholzt haben, wir werden abgeholzt haben, ihr werdet abgeholzt haben, sie werden abgeholzt haben

Wat is de conjunctief van “abholzen”?

De aanvoegende wijs van “abholzen” is:
Tegenwoordige tijd: ich holze ab, du holzt ab, er holzt ab, wir holzen ab, ihr holzt ab, sie holzen ab
Onvoltooid verleden tijd: ich holzte ab, du holztest ab, er holzte ab, wir holzten ab, ihr holztet ab, sie holzten ab
Perfectum: ich habe abgeholzt, du hast abgeholzt, er hat abgeholzt, wir haben abgeholzt, ihr habt abgeholzt, sie haben abgeholzt
Voltooid verleden tijd: ich hatte abgeholzt, du hattest abgeholzt, er hatte abgeholzt, wir hatten abgeholzt, ihr hattet abgeholzt, sie hatten abgeholzt
Toekomende tijd I: ich werde abholzen, du wirst abholzen, er wird abholzen, wir werden abholzen, ihr werdet abholzen, sie werden abholzen
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgeholzt haben, du wirst abgeholzt haben, er wird abgeholzt haben, wir werden abgeholzt haben, ihr werdet abgeholzt haben, sie werden abgeholzt haben
Tegenwoordige tijd: ich holze ab, du holzest ab, er holze ab, wir holzen ab, ihr holzet ab, sie holzen ab
Onvoltooid verleden tijd: ich holzte ab, du holztest ab, er holzte ab, wir holzten ab, ihr holztet ab, sie holzten ab
Perfectum: ich habe abgeholzt, du habest abgeholzt, er habe abgeholzt, wir haben abgeholzt, ihr habet abgeholzt, sie haben abgeholzt
Voltooid verleden tijd: ich hätte abgeholzt, du hättest abgeholzt, er hätte abgeholzt, wir hätten abgeholzt, ihr hättet abgeholzt, sie hätten abgeholzt
Toekomende tijd I: ich werde abholzen, du werdest abholzen, er werde abholzen, wir werden abholzen, ihr werdet abholzen, sie werden abholzen
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde abgeholzt haben, du werdest abgeholzt haben, er werde abgeholzt haben, wir werden abgeholzt haben, ihr werdet abgeholzt haben, sie werden abgeholzt haben

Wat is de imperatief van “abholzen”?

De gebiedende wijs van “abholzen” is:
Tegenwoordige tijd: holze (du) ab, holzen wir ab, holzt (ihr) ab, holzen Sie ab

Welke niet-finite vormen heeft "abholzen"?

De niet-finitieve vormen van “abholzen” zijn:
Tegenwoordige tijd: holze (du) ab, holzen wir ab, holzt (ihr) ab, holzen Sie ab
Infinitief I: abholzen, abzuholzen
Infinitief II: abgeholzt haben, abgeholzt zu haben
Tegenwoordig deelwoord: abholzend
Participle II: abgeholzt

De vervoeging van het werkwoord ab·holzen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord ab·holzen is daarom een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor wie Duits leert is het essentieel om de juiste vervoeging en de correct verbogen vormen (holzt ab - holzte ab - hat abgeholzt) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary abholzen en op abholzen in de Duden.

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 531135, 147278, 70833

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Natur in Not, Weniger Wald-Tiere

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7532471, 5795063, 5488131

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: abholzen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 147278, 147278

Onze website als app.
Handig onderweg.
★★★★★ 4,9