Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Gespann met meervoud en lidwoord
De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Gespann (span, paar) is in het enkelvoud genitief Gespann(e)s en in het meervoud nominatief Gespanne. Het zelfstandig naamwoord Gespann wordt sterk verbogen met de uitgangen es/e. Het grammaticale geslacht van Gespann is onzijdig en het bepaalde lidwoord is "das". Hier kun je niet alleen Gespann verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen ☆
C2 · zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, -e
Gespann(e)s
·
Gespanne
Uitgangen es/e
team, pair, couple, harnessed team, bottom plate, convoy, discs, frame, harnessed animals, harnessed load, horse and carriage, jaw clamp, locomotive set, mouth gag, pressure, scaffold, shells, sidecar motorcycle, support structure, tightness, train
/ɡəˈspan/ · /ɡəˈspanz/ · /ɡəˈspanə/
[…, Fachsprache, Werkzeuge] mehrere mittels eines Geschirrs miteinander verbundene Zugtiere; eine Einheit, bestehend aus einem Gespann und einer angespannten Last; Spann, Schachtgeviere, Maulsperre, Zug
» Heute hat Ignaz ein ganzes Gespann
gemacht. Today Ignaz made a whole team.
Verbuiging van Gespann in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen
Enkelvoud
| Nom. | das | Gespann |
|---|---|---|
| Gen. | des | Gespannes/ |
| Dat. | dem | Gespann/ |
| Acc. | das | Gespann |
Meervoud
| Nom. | die | Gespanne |
|---|---|---|
| Gen. | der | Gespanne |
| Dat. | den | Gespannen |
| Acc. | die | Gespanne |
⁶ Alleen in verheven stijl
Definities PDF
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor Gespann
-
Heute hat Ignaz ein ganzes
Gespann
gemacht.
Today Ignaz made a whole team.
-
Bei dem Turnier waren auch mehrere
Gespanne
am Start.
Several teams were also at the start of the tournament.
-
Er litt am
Gespann
, bis er eine Backpfeife bekam.
He suffered from the team until he got a slap.
-
Ein
Gespann
aus LKW und Anhänger war in Brand geraten.
A combination of truck and trailer caught fire.
-
Das
Gespann
zeigt an, wie groß der fertige Bau werden soll.
The combination indicates how large the finished building should be.
-
Im Test erwiesen sich RAID und Jukebox als zuverlässiges
Gespann
.
In the test, RAID and jukebox proved to be a reliable duo.
-
Das verunfallte
Gespann
bestand aus zwei Zugfahrzeugen und einem Anhänger.
The accident vehicle consisted of two towing vehicles and a trailer.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse Gespann
-
Gespann
- team, pair, couple, harnessed team, bottom plate, convoy, discs, frame
упряжка, команда, диск, зажим для рта, комплект, лестничная рама, обрабатываемая площадь, пара
yunta, atalaje, tiro, andamio, armazón, bozal, conjunto, conjunto de vehículos
attelage, cadre, champ, coquilles, couple, disques, ensemble, morsure
takım, çift, ağız açma aparatı, ağız kısıtlayıcı, disk, ekim alanı, iskele, kalp sıkışması
conjunto, par, andaime, aperto no coração, campo cultivado, casal, comboio, conjunto de animais de tração
coppia, attacco, tiro, campo lavorato, convoglio, coppia di animali da tiro, dischi, duo
echipă, ansamblu, cadru, clemă pentru gură, cuplu, discuri, dispozitiv pentru gură, echipă de animale
csapat, fogathajtás, húzott teher, húzóállatok, járműsor, keret, létrarendszer, művelt terület
zaprzęg, zespół, para, klamra na usta, miednica, ramka, ruszt, szkielet
ζευγάρι, ζεύγος, συγκρότημα, άμαξα, αροτραία, δίσκοι, ζεύγος ζώων, ξυλοκατασκευή
span, paar, auto met aanhangwagen, benauwdheid, hartkloppingen, kaakspalk, kader, koperen schijven
spřežení, pár, dvojice, lattový rám, pole, potah, pár lidí, párování
duo, par, spänn, anspann, bunt, fordon med släp, fordonståg, klammer
spand, træk, arbejdsområde, hjerteangst, kæbeholder, køretøj, lattestativ, lattestruktur
コンビ, ペア, ラッテングルスト, 口を開けない器具, 心の圧迫, 枠組み, 組, 耕作面積
cavalls de tir, clau de boca, conjunt, conjunt de vehicles, copes, discs, duo, equip
vetojoukko, ajoneuvoyhdistelmä, kaksikko, kuljetusyhdistelmä, kuparikupit, kuparilevyt, lattia, pari
spenn, hjerteangst, kjøretøyforbindelse, munnklemme, par, ramme, skiver, stillas
talde, ahozklem, bihotzaren estutasuna, egitura, konbinazioa, lan-talde, lattiz, taldea
zaprega, dvojac, klem, kombinacija vozila, kupferne diskovi, kupferne šipke, njiva, okvir
возила, две лица, задруга, запрега, комбинација, обработка, партнери, појас
dvojica, par, disk, jato, kombinacija vozil, krogi, lattni okvir, leseni okvir
páre, dvojica, kliešte na ústa, lešenie, poľnohospodárske vozidlo, pár, rám, spojenie
par, zaprega, dvojac, kombinacija vozila, kupferne šalice, lattni okvir, njiva, okvir
zaprega, dvojac, klem, kupferne ploče, kupferne šalice, lattni okvir, njiva, okvir
пара, зчеплення, команда, диск, душевний тягар, каркас, кліпса для рота, ліс
впряг, двойка, дискомфорт в сърцето, комбинация, обработваема площ, партньори, рамка, скеле
звязка, пара, два чалавекі, душэўны цяжар, задзел, зубная кліпса, камбінацыя, кліпса для рота
pasangan, tim kuda
đoàn ngựa, đôi
juftlik, otlar jamoasi
घोड़ों का दल, जोड़ी, द्वय
搭档, 马队
ขบวนม้า, คู่
말떼, 짝
at dəstəsi, cütlük
დუო, ცხენების გუნდი
ঘোড়াদের দল, যুগল
skuadra e kalëve, çift
घोड्यांचा गट, जोडी
घोडाहरूको दल, जोडी
గుర్రుల బృందం, జోడి
pāris, zirgu vilkšanas komanda
குதிரைகளின் கூட்டம், துணை
hobuste salk, paar
զույգ, ձիերի թիմ
duo, tîmê asan
צמד، זוג، לחץ בלב، מנעול פה، מסגרת، צוות، קבוצה، קבוצת דיסקים
أطباق، أقراص، إطار، ثنائي، ثنائي العمل، زوج، سقالة، ضغط القلب
گروه، تیم، داربست، دهانبند، زمین کشاورزی، زوج، فشار قلبی، فکبند
جوڑا، گروہ، جوڑی، دل کی بے چینی، لکڑی کا ڈھانچہ، منہ بند، ٹریکٹر ٹرالی، پلیٹیں
Gespann in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van Gespann- mehrere mittels eines Geschirrs miteinander verbundene Zugtiere, Spann, Zug
- eine Einheit, bestehend aus einem Gespann und einer angespannten Last
- Verbindung aus mehreren Landfahrzeugen mit mindestens einem Zugfahrzeug
- zwei Personen, die in einer bestimmten Weise zusammengehören oder zusammenwirken
- Lattengerüst
Betekenissen Synoniemen
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Verbuigingsvormen van Gespann
Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Gespann in alle naamvallen
De verbuiging van Gespann wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Gespann is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Gespann en op Gespann in de Duden.
Verbuiging Gespann
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nom. | das Gespann | die Gespanne |
| Gen. | des Gespann(e)s | der Gespanne |
| Dat. | dem Gespann(e) | den Gespannen |
| Acc. | das Gespann | die Gespanne |
Verbuiging Gespann
- Enkelvoud: das Gespann, des Gespann(e)s, dem Gespann(e), das Gespann
- Meervoud: die Gespanne, der Gespanne, den Gespannen, die Gespanne