Verbuiging van het Duitse zelfstandig naamwoord Auswanderer met meervoud en lidwoord

De verbuiging van het zelfstandig naamwoord Auswanderer (emigrant) is in het enkelvoud genitief Auswanderers en in het meervoud nominatief Auswanderer. Het zelfstandig naamwoord Auswanderer wordt sterk verbogen met de uitgangen s/-. Het grammaticale geslacht van Auswanderer is mannelijk en het bepaalde lidwoord is "der". Hier kun je niet alleen Auswanderer verbuigen, maar ook alle Duitse zelfstandige naamwoorden. Het zelfstandig naamwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of tot niveau C2. Opmerkingen ☆

C2 · zelfstandig naamwoord · mannelijk · regelmatig · -s, -

der Auswanderer

Auswanderers · Auswanderer

Uitgangen s/-   Verkorting van de genitiefuitgang tot 's'  

Engels emigrant, expat, expatriate

/ˌaʊ̯sˈvandɐʁɐ/ · /ˌaʊ̯sˈvandɐʁɐs/ · /ˌaʊ̯sˈvandɐʁɐ/

Person, die ihre gewohnte Umgebung aus wirtschaftlichen oder persönlichen Gründen freiwillig verlässt

» Das Schiff brachte Hunderte Auswanderer nach Amerika. Engels The ship carried hundreds of immigrants to America.

Werbung ausblenden

Verbuiging van Auswanderer in enkelvoud en meervoud in alle naamvallen

Enkelvoud

Nom. derAuswanderer
Gen. desAuswanderers
Dat. demAuswanderer
Acc. denAuswanderer

Meervoud

Nom. dieAuswanderer
Gen. derAuswanderer
Dat. denAuswanderern
Acc. dieAuswanderer
Definities  PDF

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor Auswanderer

  • Das Schiff brachte Hunderte Auswanderer nach Amerika. 
    Engels The ship carried hundreds of immigrants to America.
  • Die Auswanderer wissen nur ungefähr, wo sich das verheißungsvolle Eiland befindet, denn Kompass und Seekarten kennen sie nicht. 
    Engels The emigrants only know approximately where the promised island is located, as they do not know compass and nautical charts.
  • Armenien ist weltweit eines der Länder mit den meisten Auswanderern . 
    Engels Armenia is one of the countries with the most emigrants in the world.
  • Ich frage mich, ob die Auswanderer bei ihrem Tausch nicht den Kürzeren gezogen haben. 
    Engels I wonder if the emigrants did not come out worse in their exchange.
  • Auswanderer freuen sich, ihr altes Zuhause hinter sich zu lassen und erwarten eine bessere Zukunft. 
    Engels Emigrants are happy to leave their old home behind and look forward to a better future.
  • Nachdem die Ernte in Irland zum wiederholten Mal von der Kartoffelfäule vernichtet wurde, stieg die Zahl der Auswanderer beträchtlich. 
    Engels After the harvest in Ireland was once again destroyed by potato blight, the number of emigrants increased significantly.
Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse Auswanderer

Duits Auswanderer
Engels emigrant, expat, expatriate
Russisch эмигрант, вы́ходец, переселе́нец, переселенец, экспа́т, экспатриа́нт, эмигра́нт
Spaans emigrante
Frans émigrant, expat, expatrié
Turks göçmen
Portugees emigrante
Italiaans emigrante, emigrato
Roemeens emigrant
Hongaars kivándorló
Pools emigrant
Grieks μετανάστης
Nederlands emigrant
Tsjechisch emigrant, vystěhovalec
Zweeds utvandrare, emigrant
Deens udvandrer
Japans 移民, 移住者
Catalaans emigrant
Fins maahanmuuttaja, muuttaja, siirtolainen
Noors utvandrer
Baskisch emigrante, etorkinaren
Servisch iseljenik
Macedonisch емигрант
Sloveens izseljenec
Slowaaks emigrant
Bosnisch iseljenik
Kroatisch iseljenik
Oekraïens емігрант
Bulgaars емигрант
Wit-Russisch эмігрант
Indonesisch perantau
Vietnamees người di cư
Oezbeeks ko'chmanchi
Hindi प्रवासी
Chinees 移民
Thais ผู้อพยพ
Koreaans 이민자
Azerbeidzjaans köçən
Georgisch ემიგრანტი
Bengaals প্রবাসী
Albanees mërgimtar
Marathi प्रवासी
Nepalees प्रवासी
Telugu ప్రవాసి
Lets emigrants
Tamil புலம்பெயர்ந்தவர்
Ests väljarändaja
Armeens էմիգրանտ
Hebreeuwsמהגר
Arabischمهاجر
Perzischمهاجر
Urduمہاجر

Auswanderer in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van Auswanderer
  • Person, die ihre gewohnte Umgebung aus wirtschaftlichen oder persönlichen Gründen freiwillig verlässt
Auswanderer in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Verbuigingsvormen van Auswanderer

Overzicht van alle verbuigingen van het zelfstandig naamwoord Auswanderer in alle naamvallen

De verbuiging van Auswanderer wordt overzichtelijk weergegeven in een tabel met alle vormen in het enkelvoud en meervoud en in alle vier de naamvallen: nominatief (1e naamval), genitief (2e naamval), datief (3e naamval) en accusatief (4e naamval). Deze tabel is handig voor huiswerk, examens, Duitse les op school, studie, Duits als vreemde of tweede taal en volwasseneneducatie. De correcte verbuiging van het woord Auswanderer is vooral belangrijk voor mensen die Duits leren. Meer informatie vind je op Wiktionary Auswanderer en op Auswanderer in de Duden.

Verbuiging Auswanderer

Enkelvoud Meervoud
Nom. der Auswanderer die Auswanderer
Gen. des Auswanderers der Auswanderer
Dat. dem Auswanderer den Auswanderern
Acc. den Auswanderer die Auswanderer

Verbuiging Auswanderer

  • Enkelvoud: der Auswanderer, des Auswanderers, dem Auswanderer, den Auswanderer
  • Meervoud: die Auswanderer, der Auswanderer, den Auswanderern, die Auswanderer

Opmerkingen


Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 135540

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 3032900, 3049817

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 17075, 135540, 98860, 13700, 884816