Vervoeging van het Duitse werkwoord mitgenießen ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord mitgenießen (meegenieten) is onregelmatig. De basisvormen zijn ... mitgenossen ist, ... mitgenossen war en ... mitgenossen gewesen ist. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers ie - o - o. Het hulpwerkwoord van mitgenießen is "haben". De eerste lettergreep mit- van mitgenießen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het statief passief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord mitgenießen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor mitgenießen. Je kunt niet alleen mitgenießen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

onregelmatig · haben · scheidbaar

mit·genossen sein

... mitgenossen ist · ... mitgenossen war · ... mitgenossen gewesen ist

s-Samentrekking en e-Uitbreiding Verandering van de stamklinker ie - o - o Verdubbeling van medeklinkers ss - ss - ss

enjoy together, share enjoyment

/mɪtɡəˈniːzən/ · /ɡəˈniːst mɪt/ · /ɡəˈnɔs mɪt/ · /ɡəˈnøːsə mɪt/ · /mɪtɡəˈnɔsn̩/

gemeinsam mit anderen genießen

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van mitgenießen

Tegenwoordige tijd

...	ich	mitgenossen	bin
...	du	mitgenossen	bist
...	er	mitgenossen	ist
...	wir	mitgenossen	sind
...	ihr	mitgenossen	seid
...	sie	mitgenossen	sind

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	mitgenossen	war
...	du	mitgenossen	warst
...	er	mitgenossen	war
...	wir	mitgenossen	waren
...	ihr	mitgenossen	wart
...	sie	mitgenossen	waren

Imperatief

-
sei	(du)	mitgenossen
-
seien	wir	mitgenossen
seid	(ihr)	mitgenossen
seien	Sie	mitgenossen

Konjunktief I

...	ich	mitgenossen	sei
...	du	mitgenossen	seiest
...	er	mitgenossen	sei
...	wir	mitgenossen	seien
...	ihr	mitgenossen	seiet
...	sie	mitgenossen	seien

Konjunktief II

...	ich	mitgenossen	wäre
...	du	mitgenossen	wärest
...	er	mitgenossen	wäre
...	wir	mitgenossen	wären
...	ihr	mitgenossen	wäret
...	sie	mitgenossen	wären

Infinitief

mitgenossen sein

mitgenossen zu sein

Deelwoord

mitgenossen seiend

mitgenossen gewesen

indicatief

Het werkwoord mitgenießen vervoegd in de aantonende wijs statief passief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	mitgenossen	bin
...	du	mitgenossen	bist
...	er	mitgenossen	ist
...	wir	mitgenossen	sind
...	ihr	mitgenossen	seid
...	sie	mitgenossen	sind

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	mitgenossen	war
...	du	mitgenossen	warst
...	er	mitgenossen	war
...	wir	mitgenossen	waren
...	ihr	mitgenossen	wart
...	sie	mitgenossen	waren

Perfectum

...	ich	mitgenossen	gewesen	bin
...	du	mitgenossen	gewesen	bist
...	er	mitgenossen	gewesen	ist
...	wir	mitgenossen	gewesen	sind
...	ihr	mitgenossen	gewesen	seid
...	sie	mitgenossen	gewesen	sind

Volt. verl. tijd

...	ich	mitgenossen	gewesen	war
...	du	mitgenossen	gewesen	warst
...	er	mitgenossen	gewesen	war
...	wir	mitgenossen	gewesen	waren
...	ihr	mitgenossen	gewesen	wart
...	sie	mitgenossen	gewesen	waren

Toekomende tijd I

...	ich	mitgenossen	sein	werde
...	du	mitgenossen	sein	wirst
...	er	mitgenossen	sein	wird
...	wir	mitgenossen	sein	werden
...	ihr	mitgenossen	sein	werdet
...	sie	mitgenossen	sein	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	mitgenossen	gewesen	sein	werde
...	du	mitgenossen	gewesen	sein	wirst
...	er	mitgenossen	gewesen	sein	wird
...	wir	mitgenossen	gewesen	sein	werden
...	ihr	mitgenossen	gewesen	sein	werdet
...	sie	mitgenossen	gewesen	sein	werden

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord mitgenießen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	mitgenossen	sei
...	du	mitgenossen	seiest
...	er	mitgenossen	sei
...	wir	mitgenossen	seien
...	ihr	mitgenossen	seiet
...	sie	mitgenossen	seien

Konjunktief II

...	ich	mitgenossen	wäre
...	du	mitgenossen	wärest
...	er	mitgenossen	wäre
...	wir	mitgenossen	wären
...	ihr	mitgenossen	wäret
...	sie	mitgenossen	wären

Voltooid Konj.

...	ich	mitgenossen	gewesen	sei
...	du	mitgenossen	gewesen	seiest
...	er	mitgenossen	gewesen	sei
...	wir	mitgenossen	gewesen	seien
...	ihr	mitgenossen	gewesen	seiet
...	sie	mitgenossen	gewesen	seien

Konj. volt. verl. t.

...	ich	mitgenossen	gewesen	wäre
...	du	mitgenossen	gewesen	wärest
...	er	mitgenossen	gewesen	wäre
...	wir	mitgenossen	gewesen	wären
...	ihr	mitgenossen	gewesen	wäret
...	sie	mitgenossen	gewesen	wären

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	mitgenossen	sein	werde
...	du	mitgenossen	sein	werdest
...	er	mitgenossen	sein	werde
...	wir	mitgenossen	sein	werden
...	ihr	mitgenossen	sein	werdet
...	sie	mitgenossen	sein	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	mitgenossen	gewesen	sein	werde
...	du	mitgenossen	gewesen	sein	werdest
...	er	mitgenossen	gewesen	sein	werde
...	wir	mitgenossen	gewesen	sein	werden
...	ihr	mitgenossen	gewesen	sein	werdet
...	sie	mitgenossen	gewesen	sein	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	mitgenossen	sein	würde
...	du	mitgenossen	sein	würdest
...	er	mitgenossen	sein	würde
...	wir	mitgenossen	sein	würden
...	ihr	mitgenossen	sein	würdet
...	sie	mitgenossen	sein	würden

Verleden cond.

...	ich	mitgenossen	gewesen	sein	würde
...	du	mitgenossen	gewesen	sein	würdest
...	er	mitgenossen	gewesen	sein	würde
...	wir	mitgenossen	gewesen	sein	würden
...	ihr	mitgenossen	gewesen	sein	würdet
...	sie	mitgenossen	gewesen	sein	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs statief passief tegenwoordige tijd voor het werkwoord mitgenießen

Tegenwoordige tijd

sei	(du)	mitgenossen
seien	wir	mitgenossen
seid	(ihr)	mitgenossen
seien	Sie	mitgenossen

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in statief passief voor mitgenießen

Infinitief I

mitgenossen sein

mitgenossen zu sein

Infinitief II

mitgenossen gewesen sein

mitgenossen gewesen zu sein

Tegenwoordig deelwoord

mitgenossen seiend

Participle II

mitgenossen gewesen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse mitgenießen

mitgenießen

enjoy together, share enjoyment

наслаждаться вместе, разделять удовольствие

disfrutar juntos

partager, profiter ensemble

birlikte keyfini çıkarmak

aproveitar juntos, compartilhar

condividere, godere insieme

se bucura împreună

közösen élvezni

wspólnie cieszyć się

απολαμβάνω μαζί

meegenieten

užívat si společně

njuta tillsammans

nyde sammen

一緒に楽しむ, 共に楽しむ

gaudir conjuntament

nauttia yhdessä

nyte sammen

elkarrekin gozatu

uživati zajedno

заедничко уживање

uživati skupaj

spoločne si užívať

uživati zajedno

разом насолоджуватися

споделям

разам атрымліваць асалоду

menikmati bersama

thưởng thức cùng nhau

birgalikda rohatlanmoq

साथ मिलकर आनंद लेना

共同享受

ร่วมสนุก

함께 즐기다

birlikdə zövq almaq

ერთად დატკბობა

একসাথে আনন্দ উপভোগ করা

shijoni së bashku

एकत्र आनंद घेणे

संगै रमाउन

కలిసి ఆనందించడం

kopā izbaudīt

சேர்ந்து ரசிக்க

koos nautima

հետ միասին վայելել

bi hev re xweş bûn

ליהנות יחד

استمتاع مشترك

با دیگران لذت بردن

مل کر لطف اندوز ہونا

mitgenießen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van mitgenießen

gemeinsam mit anderen genießen

mitgenießen in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord mitgenießen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord mitgenießen

De vervoeging van het werkwoord mit·genossen sein wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord mit·genossen sein is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... mitgenossen ist - ... mitgenossen war - ... mitgenossen gewesen ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary mitgenießen en op mitgenießen in de Duden.

mitgenießen vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... mitgenossen bin	... mitgenossen war	... mitgenossen sei	... mitgenossen wäre	-
du	... mitgenossen bist	... mitgenossen warst	... mitgenossen seiest	... mitgenossen wärest	sei mitgenossen
er	... mitgenossen ist	... mitgenossen war	... mitgenossen sei	... mitgenossen wäre	-
wir	... mitgenossen sind	... mitgenossen waren	... mitgenossen seien	... mitgenossen wären	seien mitgenossen
ihr	... mitgenossen seid	... mitgenossen wart	... mitgenossen seiet	... mitgenossen wäret	seid mitgenossen
sie	... mitgenossen sind	... mitgenossen waren	... mitgenossen seien	... mitgenossen wären	seien mitgenossen

indicatief statief passief

Tegenwoordige tijd: ... ich mitgenossen bin, ... du mitgenossen bist, ... er mitgenossen ist, ... wir mitgenossen sind, ... ihr mitgenossen seid, ... sie mitgenossen sind
Onvoltooid verleden tijd: ... ich mitgenossen war, ... du mitgenossen warst, ... er mitgenossen war, ... wir mitgenossen waren, ... ihr mitgenossen wart, ... sie mitgenossen waren
Perfectum: ... ich mitgenossen gewesen bin, ... du mitgenossen gewesen bist, ... er mitgenossen gewesen ist, ... wir mitgenossen gewesen sind, ... ihr mitgenossen gewesen seid, ... sie mitgenossen gewesen sind
Voltooid verleden tijd: ... ich mitgenossen gewesen war, ... du mitgenossen gewesen warst, ... er mitgenossen gewesen war, ... wir mitgenossen gewesen waren, ... ihr mitgenossen gewesen wart, ... sie mitgenossen gewesen waren
Toekomende tijd I: ... ich mitgenossen sein werde, ... du mitgenossen sein wirst, ... er mitgenossen sein wird, ... wir mitgenossen sein werden, ... ihr mitgenossen sein werdet, ... sie mitgenossen sein werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich mitgenossen gewesen sein werde, ... du mitgenossen gewesen sein wirst, ... er mitgenossen gewesen sein wird, ... wir mitgenossen gewesen sein werden, ... ihr mitgenossen gewesen sein werdet, ... sie mitgenossen gewesen sein werden

Conjunctief statief passief

Tegenwoordige tijd: ... ich mitgenossen sei, ... du mitgenossen seiest, ... er mitgenossen sei, ... wir mitgenossen seien, ... ihr mitgenossen seiet, ... sie mitgenossen seien
Onvoltooid verleden tijd: ... ich mitgenossen wäre, ... du mitgenossen wärest, ... er mitgenossen wäre, ... wir mitgenossen wären, ... ihr mitgenossen wäret, ... sie mitgenossen wären
Perfectum: ... ich mitgenossen gewesen sei, ... du mitgenossen gewesen seiest, ... er mitgenossen gewesen sei, ... wir mitgenossen gewesen seien, ... ihr mitgenossen gewesen seiet, ... sie mitgenossen gewesen seien
Voltooid verleden tijd: ... ich mitgenossen gewesen wäre, ... du mitgenossen gewesen wärest, ... er mitgenossen gewesen wäre, ... wir mitgenossen gewesen wären, ... ihr mitgenossen gewesen wäret, ... sie mitgenossen gewesen wären
Toekomende tijd I: ... ich mitgenossen sein werde, ... du mitgenossen sein werdest, ... er mitgenossen sein werde, ... wir mitgenossen sein werden, ... ihr mitgenossen sein werdet, ... sie mitgenossen sein werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich mitgenossen gewesen sein werde, ... du mitgenossen gewesen sein werdest, ... er mitgenossen gewesen sein werde, ... wir mitgenossen gewesen sein werden, ... ihr mitgenossen gewesen sein werdet, ... sie mitgenossen gewesen sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) statief passief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich mitgenossen sein würde, ... du mitgenossen sein würdest, ... er mitgenossen sein würde, ... wir mitgenossen sein würden, ... ihr mitgenossen sein würdet, ... sie mitgenossen sein würden
Voltooid verleden tijd: ... ich mitgenossen gewesen sein würde, ... du mitgenossen gewesen sein würdest, ... er mitgenossen gewesen sein würde, ... wir mitgenossen gewesen sein würden, ... ihr mitgenossen gewesen sein würdet, ... sie mitgenossen gewesen sein würden

Imperatief statief passief

Tegenwoordige tijd: sei (du) mitgenossen, seien wir mitgenossen, seid (ihr) mitgenossen, seien Sie mitgenossen

Infinitief/Deelwoord statief passief

Infinitief I: mitgenossen sein, mitgenossen zu sein
Infinitief II: mitgenossen gewesen sein, mitgenossen gewesen zu sein
Tegenwoordig deelwoord: mitgenossen seiend
Participle II: mitgenossen gewesen