Vervoeging van het Duitse werkwoord vorstülpen ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord vorstülpen (tuiten, omklappen) is regelmatig. De basisvormen zijn ... vorstülpt, ... vorstülpte en ... vorgestülpt hat. Het hulpwerkwoord van vorstülpen is "haben". De eerste lettergreep vor- van vorstülpen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord vorstülpen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor vorstülpen. Je kunt niet alleen vorstülpen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

regelmatig · haben · scheidbaar

vor·stülpen

... vorstülpt · ... vorstülpte · ... vorgestülpt hat

protrude, extend, push out

/ˈfoːɐ̯ʃtʏlpən/ · /ʃtʏlpt ˈfoːɐ̯/ · /ʃtʏlptə ˈfoːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯gəʃtʏlpt/

nach vorne, außen drücken, so dass es in einen anderen Bereich gerät oder auch außen sichtbar wird

acc.

» Sie hatte eine Art, ihre übermäßig dicken Lippen vorzustülpen , die wir sonst nur vom Orang-Utan kennen. She had a way of pushing out her excessively thick lips, which we otherwise only know from orangutans.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van vorstülpen

Tegenwoordige tijd

...	ich	vorstülp(e)⁵
...	du	vorstülpst
...	er	vorstülpt
...	wir	vorstülpen
...	ihr	vorstülpt
...	sie	vorstülpen

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	vorstülpte
...	du	vorstülptest
...	er	vorstülpte
...	wir	vorstülpten
...	ihr	vorstülptet
...	sie	vorstülpten

Imperatief

-
stülp(e)⁵	(du)	vor
-
stülpen	wir	vor
stülpt	(ihr)	vor
stülpen	Sie	vor

Konjunktief I

...	ich	vorstülpe
...	du	vorstülpest
...	er	vorstülpe
...	wir	vorstülpen
...	ihr	vorstülpet
...	sie	vorstülpen

Konjunktief II

...	ich	vorstülpte
...	du	vorstülptest
...	er	vorstülpte
...	wir	vorstülpten
...	ihr	vorstülptet
...	sie	vorstülpten

Infinitief

vorstülpen

vorzustülpen

Deelwoord

vorstülpend

vorgestülpt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord vorstülpen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	vorstülp(e)⁵
...	du	vorstülpst
...	er	vorstülpt
...	wir	vorstülpen
...	ihr	vorstülpt
...	sie	vorstülpen

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	vorstülpte
...	du	vorstülptest
...	er	vorstülpte
...	wir	vorstülpten
...	ihr	vorstülptet
...	sie	vorstülpten

Perfectum

...	ich	vorgestülpt	habe
...	du	vorgestülpt	hast
...	er	vorgestülpt	hat
...	wir	vorgestülpt	haben
...	ihr	vorgestülpt	habt
...	sie	vorgestülpt	haben

Volt. verl. tijd

...	ich	vorgestülpt	hatte
...	du	vorgestülpt	hattest
...	er	vorgestülpt	hatte
...	wir	vorgestülpt	hatten
...	ihr	vorgestülpt	hattet
...	sie	vorgestülpt	hatten

Toekomende tijd I

...	ich	vorstülpen	werde
...	du	vorstülpen	wirst
...	er	vorstülpen	wird
...	wir	vorstülpen	werden
...	ihr	vorstülpen	werdet
...	sie	vorstülpen	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	vorgestülpt	haben	werde
...	du	vorgestülpt	haben	wirst
...	er	vorgestülpt	haben	wird
...	wir	vorgestülpt	haben	werden
...	ihr	vorgestülpt	haben	werdet
...	sie	vorgestülpt	haben	werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord vorstülpen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	vorstülpe
...	du	vorstülpest
...	er	vorstülpe
...	wir	vorstülpen
...	ihr	vorstülpet
...	sie	vorstülpen

Konjunktief II

...	ich	vorstülpte
...	du	vorstülptest
...	er	vorstülpte
...	wir	vorstülpten
...	ihr	vorstülptet
...	sie	vorstülpten

Voltooid Konj.

...	ich	vorgestülpt	habe
...	du	vorgestülpt	habest
...	er	vorgestülpt	habe
...	wir	vorgestülpt	haben
...	ihr	vorgestülpt	habet
...	sie	vorgestülpt	haben

Konj. volt. verl. t.

...	ich	vorgestülpt	hätte
...	du	vorgestülpt	hättest
...	er	vorgestülpt	hätte
...	wir	vorgestülpt	hätten
...	ihr	vorgestülpt	hättet
...	sie	vorgestülpt	hätten

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	vorstülpen	werde
...	du	vorstülpen	werdest
...	er	vorstülpen	werde
...	wir	vorstülpen	werden
...	ihr	vorstülpen	werdet
...	sie	vorstülpen	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	vorgestülpt	haben	werde
...	du	vorgestülpt	haben	werdest
...	er	vorgestülpt	haben	werde
...	wir	vorgestülpt	haben	werden
...	ihr	vorgestülpt	haben	werdet
...	sie	vorgestülpt	haben	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	vorstülpen	würde
...	du	vorstülpen	würdest
...	er	vorstülpen	würde
...	wir	vorstülpen	würden
...	ihr	vorstülpen	würdet
...	sie	vorstülpen	würden

Verleden cond.

...	ich	vorgestülpt	haben	würde
...	du	vorgestülpt	haben	würdest
...	er	vorgestülpt	haben	würde
...	wir	vorgestülpt	haben	würden
...	ihr	vorgestülpt	haben	würdet
...	sie	vorgestülpt	haben	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord vorstülpen

Tegenwoordige tijd

stülp(e)⁵	(du)	vor
stülpen	wir	vor
stülpt	(ihr)	vor
stülpen	Sie	vor

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor vorstülpen

Infinitief I

vorstülpen

vorzustülpen

Infinitief II

vorgestülpt haben

vorgestülpt zu haben

Tegenwoordig deelwoord

vorstülpend

Participle II

vorgestülpt

Sie hatte eine Art, ihre übermäßig dicken Lippen vorzustülpen , die wir sonst nur vom Orang-Utan kennen.

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor vorstülpen

Sie hatte eine Art, ihre übermäßig dicken Lippen vorzustülpen , die wir sonst nur vom Orang-Utan kennen.
She had a way of pushing out her excessively thick lips, which we otherwise only know from orangutans.

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse vorstülpen

vorstülpen

protrude, extend, push out

выворачивать, выдвигать

protruir, extender, sacar

déformer, faire ressortir

dışa itmek, öne çıkarmak

dobrar para fora, virar para fora

sporgere, esternare

împinge în afară, întoarce

kibújik, kiemelkedik

wyciągnąć, wywinąć

έξω, προβολή

tuiten, omklappen, omvouwen

vychlípit, vystrčit, vytáhnout

vika ut, vända ut

krænge frem, skubbe frem, udstikke

外に出す, 押し出す

estendre, exposar, projectar

esille työntäminen, ulospullistaminen

føre ut, stikke ut

kanpora bultza

izbaciti, izvlačiti

извлекување, истуркање

izbočiti, izviti

vytiahnuť, vytlačiť

izbaciti, izvlačiti

вивертати, вивертати назовні

изпъквам, изпъкване

выносіць, выцягваць

mendorong ke depan

đẩy ra phía trước

oldinga bosmoq

आगे धकेलना

推出

ดันไปข้างหน้า

앞으로 밀다

iri itələmək

გაბურცვა, გამოყოფა

সামনে ঠেলনা

shtyj përpara

आगे ढकलणे

अगाडि धकेल्नु

ముందుకు తోసడం

izstumt uz priekšu

முன்னே தள்ளு

edasi suruma

առաջ հրել

pêşve kirin

לבלוט، להדגיש

إخراج، دفع للخارج

بیرون زدن، پیش کشیدن

آگے کرنا، باہر نکالنا

vorstülpen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van vorstülpen

nach vorne, außen drücken, so dass es in einen anderen Bereich gerät oder auch außen sichtbar wird

vorstülpen in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord vorstülpen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord vorstülpen

De vervoeging van het werkwoord vor·stülpen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord vor·stülpen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... vorstülpt - ... vorstülpte - ... vorgestülpt hat) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary vorstülpen en op vorstülpen in de Duden.

vorstülpen vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... vorstülp(e)	... vorstülpte	... vorstülpe	... vorstülpte	-
du	... vorstülpst	... vorstülptest	... vorstülpest	... vorstülptest	stülp(e) vor
er	... vorstülpt	... vorstülpte	... vorstülpe	... vorstülpte	-
wir	... vorstülpen	... vorstülpten	... vorstülpen	... vorstülpten	stülpen vor
ihr	... vorstülpt	... vorstülptet	... vorstülpet	... vorstülptet	stülpt vor
sie	... vorstülpen	... vorstülpten	... vorstülpen	... vorstülpten	stülpen vor

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich vorstülp(e), ... du vorstülpst, ... er vorstülpt, ... wir vorstülpen, ... ihr vorstülpt, ... sie vorstülpen
Onvoltooid verleden tijd: ... ich vorstülpte, ... du vorstülptest, ... er vorstülpte, ... wir vorstülpten, ... ihr vorstülptet, ... sie vorstülpten
Perfectum: ... ich vorgestülpt habe, ... du vorgestülpt hast, ... er vorgestülpt hat, ... wir vorgestülpt haben, ... ihr vorgestülpt habt, ... sie vorgestülpt haben
Voltooid verleden tijd: ... ich vorgestülpt hatte, ... du vorgestülpt hattest, ... er vorgestülpt hatte, ... wir vorgestülpt hatten, ... ihr vorgestülpt hattet, ... sie vorgestülpt hatten
Toekomende tijd I: ... ich vorstülpen werde, ... du vorstülpen wirst, ... er vorstülpen wird, ... wir vorstülpen werden, ... ihr vorstülpen werdet, ... sie vorstülpen werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich vorgestülpt haben werde, ... du vorgestülpt haben wirst, ... er vorgestülpt haben wird, ... wir vorgestülpt haben werden, ... ihr vorgestülpt haben werdet, ... sie vorgestülpt haben werden

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich vorstülpe, ... du vorstülpest, ... er vorstülpe, ... wir vorstülpen, ... ihr vorstülpet, ... sie vorstülpen
Onvoltooid verleden tijd: ... ich vorstülpte, ... du vorstülptest, ... er vorstülpte, ... wir vorstülpten, ... ihr vorstülptet, ... sie vorstülpten
Perfectum: ... ich vorgestülpt habe, ... du vorgestülpt habest, ... er vorgestülpt habe, ... wir vorgestülpt haben, ... ihr vorgestülpt habet, ... sie vorgestülpt haben
Voltooid verleden tijd: ... ich vorgestülpt hätte, ... du vorgestülpt hättest, ... er vorgestülpt hätte, ... wir vorgestülpt hätten, ... ihr vorgestülpt hättet, ... sie vorgestülpt hätten
Toekomende tijd I: ... ich vorstülpen werde, ... du vorstülpen werdest, ... er vorstülpen werde, ... wir vorstülpen werden, ... ihr vorstülpen werdet, ... sie vorstülpen werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich vorgestülpt haben werde, ... du vorgestülpt haben werdest, ... er vorgestülpt haben werde, ... wir vorgestülpt haben werden, ... ihr vorgestülpt haben werdet, ... sie vorgestülpt haben werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich vorstülpen würde, ... du vorstülpen würdest, ... er vorstülpen würde, ... wir vorstülpen würden, ... ihr vorstülpen würdet, ... sie vorstülpen würden
Voltooid verleden tijd: ... ich vorgestülpt haben würde, ... du vorgestülpt haben würdest, ... er vorgestülpt haben würde, ... wir vorgestülpt haben würden, ... ihr vorgestülpt haben würdet, ... sie vorgestülpt haben würden

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: stülp(e) (du) vor, stülpen wir vor, stülpt (ihr) vor, stülpen Sie vor

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: vorstülpen, vorzustülpen
Infinitief II: vorgestülpt haben, vorgestülpt zu haben
Tegenwoordig deelwoord: vorstülpend
Participle II: vorgestülpt