Vervoeging van het Duitse werkwoord verfetten ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van het werkwoord verfetten (vervetten) is regelmatig. De basisvormen zijn ... verfettet, ... verfettete en ... verfettet ist. Het hulpwerkwoord van verfetten is "sein". Het voorvoegsel ver- van verfetten is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Bijzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord verfetten beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor verfetten. Je kunt niet alleen verfetten vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C2. Opmerkingen ☆

C2 · regelmatig · sein · onlosmakelijk

verfetten

... verfettet · ... verfettete · ... verfettet ist

toevoeging van -e

become fatty, become fat, get fat

/fɛɐ̯ˈfɛtən/ · /fɛɐ̯ˈfɛtət/ · /fɛɐ̯ˈfɛtətə/ · /fɛɐ̯ˈfɛtət/

übermäßig fett werden

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van verfetten

Tegenwoordige tijd

...	ich	verfett(e)⁵
...	du	verfettest
...	er	verfettet
...	wir	verfetten
...	ihr	verfettet
...	sie	verfetten

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	verfettete
...	du	verfettetest
...	er	verfettete
...	wir	verfetteten
...	ihr	verfettetet
...	sie	verfetteten

Imperatief

-
verfett(e)⁵	(du)
-
verfetten	wir
verfettet	(ihr)
verfetten	Sie

Konjunktief I

...	ich	verfette
...	du	verfettest
...	er	verfette
...	wir	verfetten
...	ihr	verfettet
...	sie	verfetten

Konjunktief II

...	ich	verfettete
...	du	verfettetest
...	er	verfettete
...	wir	verfetteten
...	ihr	verfettetet
...	sie	verfetteten

Infinitief

verfetten

zu verfetten

Deelwoord

verfettend

verfettet

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord verfetten vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

...	ich	verfett(e)⁵
...	du	verfettest
...	er	verfettet
...	wir	verfetten
...	ihr	verfettet
...	sie	verfetten

Onvoltooid verleden tijd

...	ich	verfettete
...	du	verfettetest
...	er	verfettete
...	wir	verfetteten
...	ihr	verfettetet
...	sie	verfetteten

Perfectum

...	ich	verfettet	bin
...	du	verfettet	bist
...	er	verfettet	ist
...	wir	verfettet	sind
...	ihr	verfettet	seid
...	sie	verfettet	sind

Volt. verl. tijd

...	ich	verfettet	war
...	du	verfettet	warst
...	er	verfettet	war
...	wir	verfettet	waren
...	ihr	verfettet	wart
...	sie	verfettet	waren

Toekomende tijd I

...	ich	verfetten	werde
...	du	verfetten	wirst
...	er	verfetten	wird
...	wir	verfetten	werden
...	ihr	verfetten	werdet
...	sie	verfetten	werden

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

...	ich	verfettet	sein	werde
...	du	verfettet	sein	wirst
...	er	verfettet	sein	wird
...	wir	verfettet	sein	werden
...	ihr	verfettet	sein	werdet
...	sie	verfettet	sein	werden

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord verfetten in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

...	ich	verfette
...	du	verfettest
...	er	verfette
...	wir	verfetten
...	ihr	verfettet
...	sie	verfetten

Konjunktief II

...	ich	verfettete
...	du	verfettetest
...	er	verfettete
...	wir	verfetteten
...	ihr	verfettetet
...	sie	verfetteten

Voltooid Konj.

...	ich	verfettet	sei
...	du	verfettet	seiest
...	er	verfettet	sei
...	wir	verfettet	seien
...	ihr	verfettet	seiet
...	sie	verfettet	seien

Konj. volt. verl. t.

...	ich	verfettet	wäre
...	du	verfettet	wärest
...	er	verfettet	wäre
...	wir	verfettet	wären
...	ihr	verfettet	wäret
...	sie	verfettet	wären

Toekomende aanvoegende wijs I

...	ich	verfetten	werde
...	du	verfetten	werdest
...	er	verfetten	werde
...	wir	verfetten	werden
...	ihr	verfetten	werdet
...	sie	verfetten	werden

Toek. volt. aanw.

...	ich	verfettet	sein	werde
...	du	verfettet	sein	werdest
...	er	verfettet	sein	werde
...	wir	verfettet	sein	werden
...	ihr	verfettet	sein	werdet
...	sie	verfettet	sein	werden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

...	ich	verfetten	würde
...	du	verfetten	würdest
...	er	verfetten	würde
...	wir	verfetten	würden
...	ihr	verfetten	würdet
...	sie	verfetten	würden

Verleden cond.

...	ich	verfettet	sein	würde
...	du	verfettet	sein	würdest
...	er	verfettet	sein	würde
...	wir	verfettet	sein	würden
...	ihr	verfettet	sein	würdet
...	sie	verfettet	sein	würden

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord verfetten

Tegenwoordige tijd

verfett(e)⁵	(du)
verfetten	wir
verfettet	(ihr)
verfetten	Sie

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor verfetten

Infinitief I

verfetten

zu verfetten

Infinitief II

verfettet sein

verfettet zu sein

Tegenwoordig deelwoord

verfettend

Participle II

verfettet

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse verfetten

verfetten

become fatty, become fat, get fat

разжиреть, жиреть, заплывать жиром, заплыть жиром, ожиреть, потолстеть

acumular grasa, engordar, obesidad, volverse graso

devenir obèse, grossir

aşırı yağlanmak, şişmanlamak

engordar, fartar-se

diventare grasso, essere appesantito, ingrassare

se îngrășa

elhízni, túlsúlyos lesz

obrastać w tłuszcz, obrosnąć w tłuszcz, otyły, przytyć

παχαίνω, παχαίνω υπερβολικά

vervetten

přibrat, ztloustnout

fetta

blive fed, fedme

太る, 肥満になる

engreixar-se

lihoa, ylihuolehtia

fette

gordindu

debljati se, postati gojazan

задебелување

zrediti se

ztučnieť

debljati se

debljati se, postati debeo

ожиріння, переповненість

затлъстявам

разгубіцца, раздуты

menambah berat badan

tăng cân

vazn orttirmoq

वजन बढ़ना

发胖

อ้วนขึ้น

살이 찌다

çəki artırmaq

წონაში მატება

মোটা হওয়া

shtojë peshë

वजन वाढणे

तौल बढ्नु

బరువు పెరగడం

kļūt resnam

எடை அதிகரிக்கிறது

kaalu juurde võtma

քաշ ավելացնել

giran bûn

להשמין

تسمين

چاق شدن

موٹا ہونا

verfetten in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van verfetten

übermäßig fett werden

verfetten in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Eerst Duits

Eerste vertaling

Duits - Engels

Duits - Russisch

Duits - Spaans

Duits - Frans

Duits - Turks

Duits - Pools

Duits - Grieks

Duits - Nederlands

Duits - Tsjechisch

Duits - Zweeds

Duits - Deens

Duits - Japans

Duits - Fins

Duits - Noors

Duits - Urdu

Duits - Hindi

Duits - Thais

Duits - Azerbeidzjaans

Duits - Telugu

Duits - Lets

Duits - Tamil

Duits - Ests

Duits - Armeens

Duits - Koerdisch

Duitse werkwoord verfetten vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord verfetten

De vervoeging van het werkwoord verfetten wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord verfetten is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (... verfettet - ... verfettete - ... verfettet ist) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary verfetten en op verfetten in de Duden.

verfetten vervoeging

	Tegenwoordige tijd	Onvoltooid verleden tijd	Conjunctief I	Conjunctief II	Imperatief
ich	... verfett(e)	... verfettete	... verfette	... verfettete	-
du	... verfettest	... verfettetest	... verfettest	... verfettetest	verfett(e)
er	... verfettet	... verfettete	... verfette	... verfettete	-
wir	... verfetten	... verfetteten	... verfetten	... verfetteten	verfetten
ihr	... verfettet	... verfettetet	... verfettet	... verfettetet	verfettet
sie	... verfetten	... verfetteten	... verfetten	... verfetteten	verfetten

indicatief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich verfett(e), ... du verfettest, ... er verfettet, ... wir verfetten, ... ihr verfettet, ... sie verfetten
Onvoltooid verleden tijd: ... ich verfettete, ... du verfettetest, ... er verfettete, ... wir verfetteten, ... ihr verfettetet, ... sie verfetteten
Perfectum: ... ich verfettet bin, ... du verfettet bist, ... er verfettet ist, ... wir verfettet sind, ... ihr verfettet seid, ... sie verfettet sind
Voltooid verleden tijd: ... ich verfettet war, ... du verfettet warst, ... er verfettet war, ... wir verfettet waren, ... ihr verfettet wart, ... sie verfettet waren
Toekomende tijd I: ... ich verfetten werde, ... du verfetten wirst, ... er verfetten wird, ... wir verfetten werden, ... ihr verfetten werdet, ... sie verfetten werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich verfettet sein werde, ... du verfettet sein wirst, ... er verfettet sein wird, ... wir verfettet sein werden, ... ihr verfettet sein werdet, ... sie verfettet sein werden

Conjunctief Actief

Tegenwoordige tijd: ... ich verfette, ... du verfettest, ... er verfette, ... wir verfetten, ... ihr verfettet, ... sie verfetten
Onvoltooid verleden tijd: ... ich verfettete, ... du verfettetest, ... er verfettete, ... wir verfetteten, ... ihr verfettetet, ... sie verfetteten
Perfectum: ... ich verfettet sei, ... du verfettet seiest, ... er verfettet sei, ... wir verfettet seien, ... ihr verfettet seiet, ... sie verfettet seien
Voltooid verleden tijd: ... ich verfettet wäre, ... du verfettet wärest, ... er verfettet wäre, ... wir verfettet wären, ... ihr verfettet wäret, ... sie verfettet wären
Toekomende tijd I: ... ich verfetten werde, ... du verfetten werdest, ... er verfetten werde, ... wir verfetten werden, ... ihr verfetten werdet, ... sie verfetten werden
voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ... ich verfettet sein werde, ... du verfettet sein werdest, ... er verfettet sein werde, ... wir verfettet sein werden, ... ihr verfettet sein werdet, ... sie verfettet sein werden

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

Onvoltooid verleden tijd: ... ich verfetten würde, ... du verfetten würdest, ... er verfetten würde, ... wir verfetten würden, ... ihr verfetten würdet, ... sie verfetten würden
Voltooid verleden tijd: ... ich verfettet sein würde, ... du verfettet sein würdest, ... er verfettet sein würde, ... wir verfettet sein würden, ... ihr verfettet sein würdet, ... sie verfettet sein würden

Imperatief Actief

Tegenwoordige tijd: verfett(e) (du), verfetten wir, verfettet (ihr), verfetten Sie

Infinitief/Deelwoord Actief

Infinitief I: verfetten, zu verfetten
Infinitief II: verfettet sein, verfettet zu sein
Tegenwoordig deelwoord: verfettend
Participle II: verfettet