Onvoltooid verleden tijd van het Duitse werkwoord davongehen

De vormen van de vervoeging van davongehen (sterven, weggaan) in de verleden tijd zijn: ich ging davon, du gingst davon, er ging davon, wir gingen davon, ihr gingt davon, sie gingen davon. Als onregelmatig, sterk werkwoord met ablaut i wordt de preteritumstam ging gebruikt. Aan deze stam worden de sterke verleden tijd-uitgangen -st, -en, -t, -en toegevoegd. De 1e en 3e persoon enkelvoud hebben geen uitgang.Het voorvoegsel davon- van davongehen wordt gescheiden.De vorming van deze vormen volgt de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de verleden tijd. Opmerkingen ☆

onregelmatig · sein · scheidbaar

davon·gehen

Onvoltooid verleden tijd

ich	ging	davon
du	gingst	davon
er	ging	davon
wir	gingen	davon
ihr	gingt	davon
sie	gingen	davon

Werkwoordschema Verbuigingsregels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Werbung ausblenden

Verdere regels voor de vervoeging van davongehen

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Voorbeelden

Voorbeelden van Actief Onvoltooid verleden tijd van het werkwoord davongehen

Tom ging davon .
Die beiden gingen davon .
Tom beendete die Diskussion, indem er sich umdrehte und davonging .

Voorbeelden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse davongehen

davongehen

walk away, depart, die, die away, go away, leave, pass away

уходить, покинуть жизнь, уезжать, умереть

irse, alejarse, fallecer, marcharse, morir

partir, décéder, mourir, s'en aller, s'éloigner

gitmek, uzaklaşmak, ölmek

afastar-se, falecer, morrer, sair

andarsene, allontanarsi, andare via, morire, scomparire

deceda, muri, se îndepărta

elmenni, eltávozni, meghalni

odejść, odchodzić, oddalić się, uciec, uciekać, umrzeć

απομακρύνομαι, πεθαίνω, φεύγω

sterven, weggaan, heengaan, overlijden, vertrekken, weglopen

odcházet, odejít, umřít, zemřít

avlida, dö, gå bort

dø, gå væk

亡くなる, 去る, 死ぬ, 離れる

allunyar-se, deixar de viure, marxar, morir

kulkeminen pois, kuolla, lopettaa elämä

dø, gå bort

heriotza, hilketa, joan

otići, prekinuti sa životom, udaljiti se, umreti

оддалечува, умре

oditi, preminiti, umreti

odišiel, odísť, skončiť, umrieť

otići, preminuti, udaljiti se, umrijeti

вмирати, відходити, йти, помирати

отдалечавам се, умрял

аддаляцца, загінуць, памерці

berjalan, mati, pergi

chết, rời khỏi, đi

ketmoq, olmoq, yurib ketmoq

चलना, निकल जाना, मरना

死去, 离开, 走开

ตาย, เดินออกไป, ไป

걸어가다, 떠나다, 죽다

getmək, çıxmaq, ölmək

გასვლა, კვდომა, წასვლა

চলে যাও, মরতে, যাওয়া

dal, shkoj, vdes

निघणे, निघून जा, मरणे

जानु, जाने, मर्नु

చనిపోవడం, వెళ్తడం, వెళ్లి పోవడం

aiziet, iziet, mirēt

செல், செல்வது, மருவது

lahkuma, minema, surema

գնալ, հեռանալ, մեռնել

derketin, mirin, çûn

להתרחק، למות

موت، يبتعد

دور شدن، رفتن، مردن

دور جانا، زندگی ختم کرنا، مرنا، چلے جانا

davongehen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Werkwoordsvormen in Onvoltooid verleden tijd van davongehen

Het werkwoord davongehen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Onvoltooid verleden tijd indicatief

Onvoltooid verleden tijd indicatiefVerleden tijd

ich ging davon (1e persoonEnkelvoud)
du gingst davon (2e persoonEnkelvoud)
er ging davon (3e persoonEnkelvoud)
wir gingen davon (1e persoonMeervoud)
ihr gingt davon (2e persoonMeervoud)
sie gingen davon (3e persoonMeervoud)