Voorbeeldzinnen met het werkwoord vormachen ⟨statief passief⟩
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord vormachen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord vormachen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord vormachen beschikbaar.
Tegenwoordige tijd
-
Sie
macht
ihm den Tanzschrittvor
.
She shows him the dance step.
-
Chris
macht
sich immer nochvor
, dass seine Freundin zurückkommen wird.
Chris still pretends that his girlfriend will come back.
-
Machen
wir uns doch nichtsvor
.
Let's face it.
Onvoltooid verleden tijd
-
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
Infinitief
-
Du musst aufhören, dir selbst etwas
vorzumachen
.
You need to stop lying to yourself.
-
Ich lasse mir nichts
vormachen
.
I will not allow myself to be fooled.
Deelwoord
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je vormachen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je vormachen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je vormachen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je vormachen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je vormachen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je vormachen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je vormachen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord vormachen
-
Sie
macht
ihm den Tanzschrittvor
.
She shows him the dance step.
-
Chris
macht
sich immer nochvor
, dass seine Freundin zurückkommen wird.
Chris still pretends that his girlfriend will come back.
-
Machen
wir uns doch nichtsvor
.
Let's face it.
-
Das nachzutun, was die Eltern
vormachen
, ist für ein Kleinkind ganz natürlich.
Doing what parents do is completely natural for a small child.
Werkwoordschema
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord vormachen
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord vormachen
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse vormachen
-
vormachen
- fool, deceive oneself, delude, delude oneself, put across, deceive, demonstrate, mislead
обманывать, вводить в заблуждение, показывать, ввести в заблуждение, лживо уверить, лживо уверять, обмануть, показать
engañar, enseñar, mostrar, hacer creer, demostrar, fijar, ilusionar, inducir a error
tromper, fabuler, feindre, montrer, s'illusionner sur, se leurrer, duper, attacher
aldatmak, göstermek, demonstrasyon, kandırmak, kanıtlamak, yanıltmak
enganar, demonstrar, iludir-se, iludir, fixar, mostrar, prender
fingere, dimostrare, mostrare, dare a intendere, far vedere, illudersi, ingannare, attaccare
păcăli, înșela, demonstra, fixa, ilustra, prinde
megmutat, tettet, becsapni, bemutatni, demonstrálni, megerősíteni, megtéveszt, megvezetni
pokazać, pokazywać, zakładać, zawiesić, zawieszać, założyć, łudzić, oszukiwać
δείχνω, ξεγελώ, παραπλανώ, εγκαθιστώ, επίδειξη, τοποθετώ
voordoen, wijsmaken, misleiden, bedriegen, bevestigen, demonstreren, vastmaken, voorbeelden
předstírat, klamat, demonstrovat, ošidit, předvést, přidělat, připevnit
inbilla, visa, lura i, lura, bedra, demonstrera, fästa, fästa vid
vise, sætte for, bedrage, demonstrere, fastgøre, feste, indbilde, narre
デモ, 取り付ける, 固定する, 実演, 思い込ませる, 誤解させる, 錯覚を与える, 騙す
fer creure, demostrar, enganyar, exhibir, fixar, subjectar
luulotella, uskotella, huijata, petkuttaa, demonstrointi, esittely, kiinnittää, liittää
bedra, lure, demonstrere, feste, vise
engainatu, erakutsi, irakatsi, sinestarazi, aurkeztu, demostratu, finkatzea, iruzur egin
demonstrirati, obmanuti, prevariti, prikazati
демонстрирање, заблуда, обман, поставување, прикажување, прикачување, самозалажување
demonstrirati, pokazati, predstaviti, prevarati, prevarati se, prikazati, zavajati
klamať, demonštrovať, oči klamať, očiť, predviesť, pripevniť, pripevniť k
obmanuti, prevariti, prikazati, demonstrirati, pokazati
prevariti, prikazati, demonstrirati, obmanuti, pokazati, zavarati
вводити в оману, обманювати, демонструвати, показувати, закріпити, прикріпити
демонстрирам, показвам, заблуждавам, измамвам, самозаблуда, самозаблуждение
зманіць, падмануць, деманстраваць, замацоўваць, паказваць, прыкрепліваць
להדגים، להטעות، להציג
أرى، خداع، تثبيت، تركيب، تضليل، توضيح، عرض
نشان دادن، آموزش دادن، فریب دادن، نمایش دادن، گمراه کردن
دکھانا، خود کو دھوکہ دینا، دھوکہ دینا، فریب دینا، لگانا، مضبوط کرنا، نمائش کرنا
vormachen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van vormachenVerbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van vormachen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van vormachen
- Vorming van Imperatief van vormachen
- Vorming van Konjunktiv I van vormachen
- Vorming van Konjunktiv II van vormachen
- Vorming van Infinitief van vormachen
- Vorming van Deelwoord van vormachen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?