Voorbeeldzinnen met het werkwoord welken (hat) ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord welken. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord welken (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord welken beschikbaar.

haben
gewelkt werden
sein
gewelkt werden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord welken (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord welken (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord welken (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse welken (hat)


Duits welken (hat)
Engels wither, dry, dry up, fade, wilt
Russisch увядать, вянуть, засыхать
Spaans marchitarse, mustiarse, secárse
Frans se dessécher, se faner
Turks kurumak, solmak
Portugees murchar, secar
Italiaans appassire, avvizzire, seccare
Roemeens se ofili, se usca
Hongaars elhervad, hervad, szárad
Pools więdnąć, usychać
Grieks μαραίνω, ξεραίνω
Nederlands verdorren, verwelken
Tsjechisch vadnout, wědět
Zweeds vissna, torka
Deens tørre, visne
Japans しおれる, 枯れる
Catalaans eixorir, emmustiar-se, marcejar, marcir-se, mustigar, pansir-se
Fins kuihtua, kuivua
Noors visne, tørke
Baskisch hiltze, wilkatu
Servisch venuti
Macedonisch сув
Slowaaks vädnúť, wädnuť
Bosnisch venuti
Kroatisch venuti
Oekraïens в'янути, засихати
Bulgaars изсъхвам, увяхвам
Wit-Russisch вянуць, засыхаць
Indonesisch layu
Vietnamees héo
Oezbeeks susaymoq
Chinees 枯萎
Thais เหี่ยว
Koreaans 시들다
Azerbeidzjaans solmaq
Georgisch ჭკნება
Bengaals মুরঝানো, শুকিয়ে যাওয়া
Albanees vyshket
Telugu వాడిపోవు
Lets izžūt
Tamil வாடு
Ests närbuma
Armeens թառամել, թոշնել
Koerdisch zewilîn
Hebreeuwsלְהִוָּלֵךְ، לְהִיבָּשׁ
Arabischيجف، يذبل
Perzischخشک شدن، پژمرده شدن
Urduخشک ہونا، مرجھانا

welken (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van welken (hat)

  • nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden, verblühen, verdorren, vertrocknen, verwelken
  • vergehen, sterben, verschwinden
  • welk werden, schlaff werden, verdorren, verblühen

welken (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 147055, 147055

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: welken