Voorbeeldzinnen met het werkwoord gegenüberstellen ⟨Procespassief⟩
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord gegenüberstellen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord gegenüberstellen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord gegenüberstellen beschikbaar.
Tegenwoordige tijd
-
Onvoltooid verleden tijd
-
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Deelwoord
-
Die christliche Überlieferung hat den Kardinaltugenden die sieben Todsünden
gegenübergestellt
.
The Christian tradition has contrasted the cardinal virtues with the seven deadly sins.
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je gegenüberstellen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je gegenüberstellen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je gegenüberstellen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je gegenüberstellen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je gegenüberstellen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je gegenüberstellen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je gegenüberstellen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord gegenüberstellen
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord gegenüberstellen
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord gegenüberstellen
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse gegenüberstellen
-
gegenüberstellen
- confront with, contrast, juxtapose, bring face to face, compare, contrast with, face, juxtapose in opposition
противопоставить, противопоставлять, сопоставить, сравнивать, сравнить, устроить очную ставку
comparar, contrastar, carear, confrontar, contraponer, enfrentar
comparer, confronter avec, contraster, opposer
karşılaştırmak, karşısına koymak, yüzleştirmek, zıtlık, üst üste koymak
comparar, acarear, confrontar, contrapor, contrastar, opor, opor a
confrontare, mettere a confronto, affrontarsi, contrapporre, paragonare
comparare, contrasta, opune
összehasonlít, szembesít, szembeállít
porównywać, przeciwstawiać, przeciwstawić, stawiać naprzeciwko, stawiać w kontrast
αντιπαραθέτω, αντιπαραβάλλω, θέτω σε αντιπαράθεση, παρουσιάζω, σύγκριση
tegenoverstellen, vergelijking, confronteren, tegenover elkaar plaatsen
porovnat, srovnat, konfrontovat, kontrastovat, srovnávat, srovnávatnat
jämföra, ställa mot varandra, konfrontera
sammenligne, sammenstille, konfrontere, kontrastere
対比する, 対照する, 比較する
comparar, contrastar, enfrontar
vastakkainasettaminen, verrata, vertailu
sammenligne, konfrontere, kontrastere
aurrez aurre jarri, konparatu, kontrastea aztertu, kontrastean jarri
uporediti, kontrastirati, suprotstaviti
поставување во контекст, сочинување, споредување, спротивставување
primerjati, nasprotovati, postaviti nasproti
konfrontovať, kontrastovať, porovnať, porovnávať
kontrastirati, suprotstaviti, uporediti, usporediti
usporediti, kontrastirati, suprotstaviti
зіставити, зіставляти, порівнювати, порівняти
противопоставям, сравнявам
параўнаць, супаставіць, супастаўляць
membandingkan, memperhadapkan
đối chiếu, đối chất
taqqoslab solishtirish, yuzlashtirmoq, yuzma-yuz qilmoq
आमना-सामना कराना, आमने-सामने कराना, तुलना करना
对比, 对质, 当面对质
จัดให้เผชิญหน้า, เปรียบเทียบ
대면시키다, 대조하다, 대질시키다
müqayisə etmək, üz-üzə qoymaq, üzləşdirmək
პირისპირ დაყენება, შედარება
তুলনা করা, মুখোমুখি করানো, সম্মুখীন করানো
ballafaqoj, krahasoj
तुलना करणे, समोरासमोर आणणे
आमनेसामने गराउनु, तुलना गर्नु, सामुन्ने पार्नु
ఎదురెదురుగా నిలపడం, తులన చేయడం, ముఖాముఖి చేయించడం
konfrontēt, pretstatīt
எதிர்கொள்ளச் செய்தல், ஒப்பிடு, நேருக்கு நேர் நிறுத்துதல்
vastakuti panema, vastamisi seadma, vastandada
առերեսել, համեմատել
berhevkirin, rûberû kirin
השוואה، להציג، להשוות، ניגוד
مقارنة
مقابل هم قرار دادن، مقایسه، مقایسه کردن
تقابل، مقابلہ کرنا، موازنہ، موازنہ کرنا
gegenüberstellen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van gegenüberstellen- zwei Dinge betrachten und dabei auf den Kontrast, Unterschied achten
- [Polizei] zwei Personen zusammenbringen, von denen anschließend mindestens eine eine Aussage treffen soll
- entgegensetzen, vergleichen, entgegenstellen, entgegensetzen, konfrontieren, in Relation setzen
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van gegenüberstellen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van gegenüberstellen
- Vorming van Imperatief van gegenüberstellen
- Vorming van Konjunktiv I van gegenüberstellen
- Vorming van Konjunktiv II van gegenüberstellen
- Vorming van Infinitief van gegenüberstellen
- Vorming van Deelwoord van gegenüberstellen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?