Voorbeeldzinnen met het werkwoord floppen (ist) ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord floppen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord floppen (ist) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord floppen beschikbaar.

haben
gefloppt werden
sein
gefloppt werden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord floppen (ist)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord floppen (ist)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord floppen (ist)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse floppen (ist)


Duits floppen (ist)
Engels flop, fail
Russisch неудача, провалиться, флоп
Spaans fracasar, fallar, no tener éxito
Frans flop, flopper, échouer
Turks başarısız olmak, başarısızlık
Portugees falhar, fracassar
Italiaans fallire, andare male, flop
Roemeens eșua, flop, nu avea succes
Hongaars fosszárral ugrani, sikertelen
Pools flop, nie powieść się, nie udać się
Grieks αποτυγχάνω, αποτυχία, φλοπ
Nederlands falen, flop, mislukken
Tsjechisch flop, neuspět, neúspěch
Zweeds floppa, gå dåligt, misslyckas
Deens fejle, flop, mislykkes
Japans うまくいかない, フォスバリー・フロップ, 失敗する
Catalaans fallar, flop, fracassar
Fins flopata, epäonnistua
Noors feile, floppe, mislykkes
Baskisch flop, porrot egin
Servisch flopirati, ne uspeti, neuspeh, propasti
Macedonisch неуспех, флоп
Sloveens flop, ne uspeti, propadati
Slowaaks flop, neuspech, zlyhať
Bosnisch flop, neuspjeti, propasti
Kroatisch flop, ne uspjeti, propasti
Oekraïens не мати успіху, провалитися, фліп
Bulgaars неуспех, провалям се, флоп
Wit-Russisch не мець поспеху, падвесці, фосбуры-флоп
Indonesisch gagal, melakukan Fosbury Flop
Vietnamees thất bại
Oezbeeks Fosbury flopini bajarish, muvaffaqiyatsiz bo‘lish
Hindi नाकाम होना, फॉस्बरी फ्लॉप करना
Chinees 失败
Thais ล้มเหลว
Koreaans 실패하다, 포스버리 플롭하다
Azerbeidzjaans Fosbury flopunu yerinə yetirmək, uğursuz olmaq
Bengaals ফসবারি ফ্লপ করা, ব্যর্থ হওয়া
Albanees dështoj, zbat Fosbury Flop
Marathi अपयश होणे, फॉस्बरी फ्लॉप करणे
Nepalees असफल हुनु
Telugu విఫలమవడం
Lets izpildīt Fosbury flop, neizdoties
Tamil தோல்வி பெறுதல்
Ests ebaõnnestuda
Armeens չհաջողվել
Koerdisch Fosbury flopê kirin, başarısız olmak
Hebreeuwsלכשל، להיכשל، ליפול
Arabischسقوط، فشل، يفشل
Perzischشکست خوردن، فروپاشی، ناموفق بودن
Urduفوسبری فلاپ، ناکام ہونا، ناکامی

floppen (ist) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van floppen (ist)

  • keinen Erfolg bringen
  • [Sport, Fachsprache] einen Fosbury-Flop vollführen
  • schlecht abschneiden, ein Flop sein, missglücken, versagen, nicht ankommen (bei), schieflaufen

floppen (ist) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 799808, 799808

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: floppen