Voorbeeldzinnen met het werkwoord auseinanderpflücken ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord auseinanderpflücken. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord auseinanderpflücken gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord auseinanderpflücken beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord auseinanderpflücken

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord auseinanderpflücken

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord auseinanderpflücken

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse auseinanderpflücken


Duits auseinanderpflücken
Engels analyze critically, dissect
Russisch анализировать, разбирать
Spaans analizar críticamente, desmenuzar
Frans analyser, décomposer
Turks eleştirel analiz, parçalara ayırmak
Portugees analisar criticamente, desmembrar
Italiaans analizzare, scomporre
Roemeens analiza critic, descompune
Hongaars analizál, szétszed
Pools analizować krytycznie, rozłożyć
Grieks αναλύω, διαχωρίζω
Nederlands analyseren, ontleden
Tsjechisch kriticky analyzovat, rozebrat
Zweeds analysera, dekonstruera
Deens analysere, opdele
Japans 分析する, 分解する
Catalaans analitzar, descompondre
Fins analysoida, purkaa
Noors analysere, dekonstruere
Baskisch banan-bana aztertu, kritikoki aztertu
Servisch analizirati, rasčlaniti
Macedonisch критичко анализирање, расклопување
Sloveens analizirati, razčleniti
Slowaaks kriticky analyzovať, rozložiť na časti
Bosnisch analizirati, rasčlaniti
Kroatisch analizirati, rasčlaniti
Oekraïens критично аналізувати, розбирати на частини
Bulgaars критично анализирам, разделям на части
Wit-Russisch разборка
Indonesisch membedah, menganalisis
Vietnamees mổ xẻ, phân tích
Oezbeeks bo'laklarga ajratish, tahlil qilish
Hindi विच्छेद करना, विश्लेषण करना
Chinees 剖析, 拆解
Thais ชำแหละ, วิเคราะห์
Koreaans 분석하다, 분해하다
Azerbeidzjaans parçalara bölmək, təhlil etmək
Georgisch გაანალიზება, ნაწილებად გაყოფა
Bengaals বিচ্ছেদ করা, বিশ্লেষণ করা
Albanees analizoj, copëtoj
Marathi विखंडित करणे, विश्लेषण करणे
Nepalees विच्छेद गर्नु, विश्लेषण गर्नु
Telugu విభజించు, విశ్లేషించు
Lets iztirzāt, sadalīt
Tamil பகுப்பாய்வு செய்ய, பிரிக்க
Ests analüüsida, lahti harutada
Armeens բաժանել, վերլուծել
Koerdisch parçe kirin, şirove kirin
Hebreeuwsלנתח، לפרק
Arabischتحليل نقدي، تفكيك
Perzischتجزیه و تحلیل، تحلیل انتقادی
Urduاجزاء میں تقسیم، تنقیدی تجزیہ

auseinanderpflücken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van auseinanderpflücken

  • kritisch analysieren und in Einzelteile zerlegen

auseinanderpflücken in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen