Voorbeeldzinnen met het werkwoord paralysieren ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord paralysieren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord paralysieren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord paralysieren beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord paralysieren


  • Die Angst paralysierte mich. 
    Engels Fear paralyzed me.
  • Das Gift paralysiert den Muskel. 
    Engels The poison paralyzes the muscle.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord paralysieren

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord paralysieren

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse paralysieren


Duits paralysieren
Engels paralyze, paralyse, disable
Russisch парализовать
Spaans paralizar
Frans paralyser
Turks etkisini azaltmak, felç etmek
Portugees paralisar, imobilizar
Italiaans paralizzare
Roemeens impedimenta, paraliza
Hongaars megbénít
Pools paraliżować, działać paraliżująco, sparaliżować
Grieks παραλύω
Nederlands paralyseren, verlammen
Tsjechisch paralyzovat, ochromit
Zweeds förlama, paralysera
Deens lamme, lammelægge, paralysere
Japans 無力化する, 麻痺させる
Catalaans paralitzar
Fins halvaannuttaa, lamauttaa
Noors lamme, lammelse
Baskisch paralizatu, geldiarazi
Servisch onesposobiti, paralisati
Macedonisch парализира
Sloveens ohromiti, paralizirati
Slowaaks ochromiť, paralyzovať
Bosnisch onesposobiti, paralizovati
Kroatisch onesposobiti, paralizirati
Oekraïens паралізувати
Bulgaars парализация, парализиране
Wit-Russisch паралізаваць
Indonesisch melumpuhkan
Vietnamees làm tê liệt
Oezbeeks paraliz qilmoq
Hindi पैरालाइज़ करना
Chinees 使瘫痪
Thais ทำให้เป็นอัมพาต
Koreaans 마비시키다
Azerbeidzjaans paraliz etmək
Georgisch პარალიზირება
Bengaals প্যারালাইজ করা
Albanees paralizoj
Marathi पैरालायझ करणे
Nepalees पैरालाइज गर्नु
Telugu పారాలైజ్ చేయడం
Lets paralizēt
Tamil பாராலயிஸ் செய்யுதல்
Ests paralüüsima
Armeens պարալիզացնել
Koerdisch paralîze kirin
Hebreeuwsשיתוק
Arabischشلّ
Perzischفلج کردن
Urduبے حس کرنا، مفلوج کرنا

paralysieren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van paralysieren

  • jemanden so beeinträchtigen, dass er fast nichts mehr tun kann, entkräften, erstarren lassen, lähmen, schwächen
  • [Medizin, Fachsprache] lähmen, lahmlegen, lähmen

paralysieren in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 48337

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: paralysieren

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 48337