Voorbeeldzinnen met het werkwoord kollern (hat) ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord kollern. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord kollern (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord kollern beschikbaar.

haben
kollern
sein
kollern

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord kollern (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord kollern (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord kollern (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse kollern (hat)


Duits kollern (hat)
Engels roll, frenzy, gobble, gurgle, rage, rumble, tumble
Russisch катиться, бешенство, булькать, приступ ярости, скатываться
Spaans furia, gluglutear, gorgoteo, rabia, rodar, ronquido
Frans rouler, colère, crise, gargouiller, glouglouter
Turks gürleme, gürültü, kızgınlık, yuvarlanmak, öfkelenmek
Portugees roncar, ataque de raiva, crise, gorgolejar, grugulejar, rolar
Italiaans gorgogliare, borbottare, brontolare, crisi, fare glo glo, follia, gloglottare, rotolare
Roemeens criză, furie, gurgui, rostogoli, rumble
Hongaars dühroham, gurguláló hang, gurgulázik, gördül, őrület
Pools bulgotanie, gulgotać, kręcić się, toczenie, toczyć się, wściekać się, złościć się
Grieks βουητό, γουργούρισμα, κυλάω, παράκρουση, τρελός
Nederlands rollen, boosheid, gorgelen, woede
Tsjechisch bublání, houpání, kutálet se, výbuch vzteku, záchvat
Zweeds rulla, gurgla, kull, raseri, utbrott
Deens rulle, trille, anfald, gurgle, raseri, rullelyde
Japans ゴロゴロする音, 激怒, 興奮, 転がる
Catalaans crisi, gorgotejar, rabieta, rodolar
Fins gurgle, koller, raivo, vieriä
Noors gurgle, raseri, rulle, rullelyd, trille, utbrudd
Baskisch biribildu, gurguratu, kolera
Servisch gurguljati, kotrljati, kotrljati se, ludilo, napad
Macedonisch бес, валкање, гургулене, падна во бес, тркала се
Sloveens gurglati, izbruh jeze, jeza, kotaliti se, valovati
Slowaaks gurglať, gúľať sa, hrčať, kotúľať sa, záchvat, šialenstvo
Bosnisch gurguljati, kotrljati, kotrljati se, ludilo, napad
Kroatisch gurglati, kotrljati, kotrljati se, ludilo, napad
Oekraïens божевілля, гурчання, катання, котитися, істерика
Bulgaars гняв, гъргори, прилив на гняв, търкаля се
Wit-Russisch бурчанне, злосць, катанне, каціцца, раздратаванне
Indonesisch kalap, mengamuk, menggelegak, menggelinding
Vietnamees lăn, nổi điên, phát điên, ọc ạch, ục ục
Oezbeeks asabi buzilmoq, dumalanmoq, g'arg'ara qilmoq, jinni bo‘lmoq
Hindi गुड़गुड़ाना, पागल होना, बौखलाना, लुढ़कना
Chinees 发疯, 咕噜作响, 抓狂, 汩汩作响, 滚动, 滚落
Thais กลิ้ง, วีนแตก, เป็นบ้า, โครกคราก
Koreaans 구르다, 꼬르륵거리다, 난리치다, 발끈하다
Azerbeidzjaans dəli olmaq, histerika etmək, quruldamaq, yuvarlanmaq
Georgisch ბუყბუყება, გაგიჟება, გორდება, ისტერიკა მოწყობა
Bengaals খেপে যাওয়া, গরগর করা, গুড়গুড় করা, গড়াতে, পাগল হয়ে যাওয়া
Albanees bëj histeri, gurgulloj, rrokulliset, çmendem
Marathi गडगडणे, गुरगुरणे, थयथयाट करणे, लोळणे, वेडे होणे
Nepalees उफ्रिनु, गल्टिनु, गुडगुडिनु, पागल हुनु
Telugu ఉరులడం, గురుగురలాడు, తంటాలు పెట్టడం, పిచ్చి పట్టడం
Lets gurgot, gurkšķēt, ritēt, sajukt prātā, velties, ārdīties
Tamil உருள, கரகரத்தல், கொந்தளிக்க, பைத்தியம் பிடி
Ests hulluks minema, hüsteeritsema, korisema, kurisema, veerema
Armeens գլորվել, իստերիկա անել, խելագարվել, կուղկուղալ
Koerdisch dîwana bûn, gur gur kirin, têk çûn
Hebreeuwsגירגורים، זעם، כעס، להתגלגל
Arabischتدحرج، خرخرة، دحرجة، نوبة غضب
Perzischغلتیدن، خشم، عصبانیت، غورغور کردن، قل خوردن
Urduغصہ، پاگل پن، گول گول گھومنا، گڑگڑانا

kollern (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van kollern (hat)

  • gurgelnde, rollende Laute ausstoßen, glucksen, gurren
  • kullern, rollen, purzeln, kugeln, kullern
  • einen Koller, Dummkoller haben
  • kullern, kugeln, gurren, purzeln, rollen, rucksen

kollern (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: kollern

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 510289, 510289, 510289