Voorbeeldzinnen met het werkwoord häkeln

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord häkeln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord häkeln gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord häkeln beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Ich häkele gerne. 
    Engels I like to crochet.
  • Sie häkelt einen Schal. 
    Engels She is crocheting a scarf.
  • Meine Schwester häkelt Wollmützen für die ganze Familie. 
    Engels My sister crochets wool hats for the whole family.

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Handarbeiten liegt mir nicht so besonders, aber Topflappen kann ich häkeln . 
    Engels Crafting is not really my thing, but I can crochet pot holders.

Deelwoord

  • Sie hat einen wunderschönen Pullover gehäkelt . 
    Engels She crocheted a beautiful sweater.
  • Sie hat sich selbst einen Pulli gehäkelt . 
    Engels She crocheted herself a jumper.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord häkeln


  • Ich häkele gerne. 
    Engels I like to crochet.
  • Sie häkelt einen Schal. 
    Engels She is crocheting a scarf.
  • Meine Schwester häkelt Wollmützen für die ganze Familie. 
    Engels My sister crochets wool hats for the whole family.
  • Im Handarbeitsunterricht häkeln auch die Buben schmucke Topflappen. 
    Engels In the handicraft class, the boys also crochet nice pot holders.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord häkeln

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord häkeln

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse häkeln


Duits häkeln
Engels crochet, tease
Russisch вязать крючком, вязать, подтрунивать, связать, связать крючком
Spaans crochetar, ganchillar, ganchillo, hacer a ganchillo, hacer ganchillo
Frans crocheter, faire du crochet
Turks tığla örmek, örgü
Portugees crochetar, fazer, fazer croché, tricotar
Italiaans lavorare all'uncinetto, fare all'uncinetto, fare all’uncinetto, lavorare all’uncinetto, uncinetto
Roemeens croșetat
Hongaars horgol, horgolás
Pools szydełkować, robić na szydełku
Grieks βελονάκι, κέντημα
Nederlands haken, beentje lichten, blijven haken, elkaar plagen, vasthaken
Tsjechisch háčkovat, uháčkovat
Zweeds virka
Deens hækle, hækling
Japans かぎ針編み
Catalaans cobrir, fer ganxet
Fins virkata
Noors hekle, hekling
Baskisch crochet
Servisch heklati
Macedonisch плетка
Sloveens štrikanje
Slowaaks háčkovanie
Bosnisch heklati
Kroatisch heklati
Oekraïens в'язати гачком
Bulgaars плета
Wit-Russisch вязанка
Indonesisch merenda
Vietnamees móc, đan móc
Oezbeeks kryuchok bilan to‘qimoq
Hindi क्रोशिया बुनना
Chinees 钩织, 钩针编织
Thais ถักโครเชต์
Koreaans 코바늘뜨다
Azerbeidzjaans kroşe toxumaq
Georgisch კაუჭით ქსოვა
Bengaals ক্রোশে করা, হুক দিয়ে বোনা
Albanees thurr me grep
Marathi क्रोशे विणणे
Nepalees क्रोशे बुनाइ गर्नु
Telugu కొక్కెం సూదితో అల్లడం, క్రోషే చేయడం
Lets tamborēt
Tamil குரோஷே செய்ய
Ests heegeldama
Armeens կարթով գործել
Koerdisch kroşe kirin
Hebreeuwsסריגה
Arabischعمل الكروشيه، عمل بالكروشيه، كروشيه
Perzischبافتنی
Urduکڑھائی

häkeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van häkeln

  • einen Faden mit Hilfe einer Häkelnadel zu zusammenhängenden Maschen verknüpfen

häkeln in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 136121

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 422870, 136121

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 4874967, 8639201, 915425, 4874971, 914148